0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 www.AllSubs.org இலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது 1 00:00:28,981 --> 00:00:43,201 மொழிபெயர்ப்பு: RiKi66 2 00:00:44,455 --> 00:01:05,874 --== ==-- இத்தாலிய பங்கு www.italianshare.net பிரிவு: ISubs திரைப்படங்கள் 3 00:01:36,203 --> 00:01:40,938 உதவி! 4 00:01:43,034 --> 00:01:44,286 எடி! 5 00:01:44,439 --> 00:01:45,517 என்ன? 6 00:01:45,518 --> 00:01:47,327 எடி, எழுந்திரு! 7 00:01:47,403 --> 00:01:49,757 நகராதே! 8 00:01:49,758 --> 00:01:52,362 என்ன நடந்தாலும், முன்னேற வேண்டாம். 9 00:01:52,363 --> 00:01:54,011 என்ன நடக்கிறது? 10 00:02:01,383 --> 00:02:03,010 வணக்கம். 11 00:02:04,213 --> 00:02:05,939 உங்களுடன் ஒரு கேம் செய்ய விரும்புகிறேன். 12 00:02:06,633 --> 00:02:09,393 உங்கள் தலையில் சாதனங்கள் குறியீடாகும், 13 00:02:09,394 --> 00:02:11,997 அது போன்ற விஷயங்கள் மற்றவர்களுக்கு செய்திருக்கிறார்கள். 14 00:02:11,998 --> 00:02:13,917 அபாயகரமான கடன்களை உருவாக்குதல் பணம் இல்லாத மக்கள் 15 00:02:13,918 --> 00:02:16,396 அவர்களின் நிதியை நீக்குதல் மற்றும் அவர்களின் விருப்பங்கள் 16 00:02:16,397 --> 00:02:18,399 மற்றும் கேட்பது 17 00:02:18,400 --> 00:02:20,767 அவர்களால் வாங்க முடிந்ததை விட அதிகம். 18 00:02:20,768 --> 00:02:23,341 நீங்கள் வேட்டையாடுபவர்கள். 19 00:02:23,342 --> 00:02:25,742 ஆனால் இன்று நீங்கள் இரையாகிவிடுவீர்கள். 20 00:02:25,743 --> 00:02:27,603 மற்றும் நாம் வேண்டும் உங்கள் சதையின் ஒரு துண்டு, 21 00:02:27,604 --> 00:02:30,006 - நீங்கள் விரும்பும் அளவில். - இது உங்கள் தவறு 22 00:02:30,007 --> 00:02:33,168 இதுவே வழி சுதந்திரம் கிடைக்கும். 23 00:02:33,169 --> 00:02:36,689 இருப்பினும், ஒன்று மட்டுமே நீங்கள் வாழ முடியும். 24 00:02:36,690 --> 00:02:40,526 கருவிகளைப் பயன்படுத்துதல் இறுதி தியாகம். 25 00:02:40,527 --> 00:02:43,325 சதை தியாகம். 26 00:02:43,326 --> 00:02:47,080 உங்களுக்கு பின்னால் கருவிகளைக் கண்டறியவும். 27 00:02:47,081 --> 00:02:51,972 விரைவாக இருங்கள், உங்களுக்கு 60 வினாடிகள் மட்டுமே உள்ளன உண்மையில் டைமர் எப்போது 0 ஐ அடையும். 28 00:02:51,973 --> 00:02:57,141 தியாகம் செய்தவர் அதிக இறைச்சி, இலவசம். 29 00:02:57,142 --> 00:03:01,793 அதற்கு பதிலாக இழப்பவர்கள் வைக்கப்படுவார்கள் மூளையில் போல்ட். 30 00:03:01,794 --> 00:03:06,008 யார் அதிக இறைச்சியை தியாகம் செய்கிறார்கள் காப்பாற்ற? 31 00:03:06,009 --> 00:03:08,415 உங்கள் விருப்பத்தை தெரிவியுங்கள். 32 00:03:20,012 --> 00:03:22,394 உன்னால் நான் சாக மாட்டேன், பிச்சு! 33 00:05:34,378 --> 00:05:38,787 பார்த்தேன் VI RiKi66 ஆல் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது 34 00:05:42,756 --> 00:05:45,269 நான் ஸ்பெஷல் ஏஜென்ட் ஸ்ட்ராமிடம் கேட்டேன் ... 35 00:05:47,032 --> 00:05:48,888 என்னை நம்ப கற்றுக்கொண்டதா? 36 00:05:48,889 --> 00:05:52,390 ஏனெனில் நீங்கள் செய்யவில்லை என்றால் இது எப்போதும் உங்கள் கல்லறையாக இருக்கும். 37 00:05:52,391 --> 00:05:54,321 தேநீர் உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது. 38 00:05:54,322 --> 00:05:56,530 உங்கள் உடல் மீண்டும் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படாது, 39 00:05:56,531 --> 00:05:59,594 என் சுதந்தரம் உன்னுடையதாக இருக்கும். 40 00:05:59,595 --> 00:06:01,710 உங்கள் விருப்பத்தை தெரிவியுங்கள் 41 00:07:26,564 --> 00:07:27,996 வணக்கம், அன்பே. 42 00:07:27,997 --> 00:07:30,764 சரி, கேள், நான் மிகவும் மிகவும் வருந்துகிறேன் 43 00:07:30,765 --> 00:07:33,300 ஆனால் என்னால் அதை செய்ய முடியாது. 44 00:07:33,756 --> 00:07:35,477 நான் தாமதமாக வேலை செய்ய வேண்டும். 45 00:07:35,477 --> 00:07:37,397 எனக்கு ஒரு சந்திப்பு உள்ளது என் வழக்கறிஞர் 46 00:07:37,398 --> 00:07:40,389 மேலும் இது என்னை பிஸியாக வைத்திருக்கும் மதியம் முழுவதும். 47 00:07:43,431 --> 00:07:47,005 இது உங்கள் பிறந்தநாள் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் வருகிறேன் கூடிய விரைவில். நான் உறுதியளிக்கிறேன். 48 00:07:50,572 --> 00:07:52,029 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 49 00:07:54,964 --> 00:07:57,772 - நாங்கள் எதைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தோம்? - நாங்கள் அவரது வாக்குமூலம் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தோம். 50 00:07:57,773 --> 00:08:01,450 என்னைப் பற்றி கவலைப்படாதே, டெபி. சிறியது உண்ணாவிரதத்தை இழுக்க முயற்சிக்கும் வழக்கறிஞர் 51 00:08:01,451 --> 00:08:03,477 என்னை சொல்ல வைக்க முடியவில்லை எனக்கு ஏதாவது வேண்டும். 52 00:08:03,478 --> 00:08:05,913 எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை, ஆனால் இந்த நிறுவனத்தின் வழக்கறிஞராக 53 00:08:05,914 --> 00:08:08,395 நீ புணர்ந்தால், நான் காக்க வேண்டும்.... 54 00:08:08,743 --> 00:08:10,537 நாம் ஒரு படிநிலையை தயார் செய்தால் எப்படி? 55 00:08:10,538 --> 00:08:14,239 - ஓ இயேசுவே! - திரு. அபெட் ஹில் உடனான ஒப்பந்தம் நினைவிருக்கிறதா? 56 00:08:14,240 --> 00:08:16,488 வில்லியம், என்னிடம் சில காசி பேடர்ன் உள்ளது வரி 1 இல். 57 00:08:16,489 --> 00:08:19,452 Addy என்ற செய்தியைப் பெறவும். இந்த வாரம் அவனை கூப்பிடுவேன்.... 58 00:08:19,453 --> 00:08:22,627 ... இருக்கலாம். தொடரவும். 59 00:08:22,628 --> 00:08:25,665 கவுன்சில் எப்போது என்பது பற்றி செய்தி கேட்கும் ஆண்டவரே, நான் எவ்வாறு பதிலளிப்பேன்? 60 00:08:25,666 --> 00:08:29,215 அதற்கு துணைத் தலைவர் என்ற முறையில் பதிலளிப்பேன் இந்த நிறுவனம் 61 00:08:29,672 --> 00:08:31,108 அது என் கடமை 62 00:08:31,109 --> 00:08:32,800 நிறுத்தப்பட்ட எந்த ஒப்பந்தத்தையும் கட்டுப்படுத்தவும். 63 00:08:32,801 --> 00:08:35,895 அபேட் சீனியர் என்பது உண்மையா? அவள் உட்கார்ந்த இடத்தில் மணி நேரம் அமர்ந்திருந்தாள் 64 00:08:35,896 --> 00:08:37,681 அவருடைய ஒப்பந்தத்தைப் பற்றி நாங்கள் விவாதித்தபோது? 65 00:08:39,631 --> 00:08:41,263 எனக்கு புரியவில்லை. 66 00:08:41,264 --> 00:08:44,266 நான் இந்த நிறுவனத்தில் இருந்திருக்கிறேன் 10 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக காப்பீடு. 67 00:08:44,267 --> 00:08:47,601 எனக்கு ஹரோல்ட் தெரியும், ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக உங்கள் விண்ணப்பத்தை நாங்கள் மதிப்பாய்வு செய்தபோது 68 00:08:47,602 --> 00:08:49,967 அவள் குறிப்பிடவில்லை என்பதை நாங்கள் கண்டுபிடித்தோம் அதன் முந்தைய நிலை. 69 00:08:49,968 --> 00:08:52,412 என்ன நிபந்தனை? எந்த நிபந்தனைகளும் இல்லை. 70 00:08:54,011 --> 00:08:57,837 நீங்கள் தலையீடு செய்ததாக இங்கே கூறுகிறது கீழ் தாடையின் மட்டத்தில் வாய்வழி அறுவை சிகிச்சை. 71 00:08:57,838 --> 00:08:59,469 அபத்தமானது. எனக்கு இதய பிரச்சனைகள் உள்ளன 72 00:08:59,470 --> 00:09:01,717 என்று ஒன்றும் செய்யவில்லை 73 00:09:01,718 --> 00:09:03,350 - 13 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வாய்மொழியாக அளிக்கப்பட்டது. - ஏதேனும் வாய்வழி தலையீடு 74 00:09:03,351 --> 00:09:05,470 ஒரு வடு விட்டு விடுகிறது. 75 00:09:05,471 --> 00:09:08,159 வடுக்கள் வழிவகுக்கும் ஈறுகளில் தொற்று, 76 00:09:08,160 --> 00:09:10,658 உங்களுக்கு தெரியும், இதையொட்டி முடியும் இதயத்தை சேதப்படுத்தும். . 77 00:09:10,659 --> 00:09:14,324 என்ன தெரியுமா. அவள் ஒரு கொலைகாரன். 78 00:09:14,911 --> 00:09:18,319 நீ ஒரு கொலைகாரன். 79 00:09:18,320 --> 00:09:22,184 நான் 10 ஆண்டுகளுக்கு காப்பீடு செய்தேன் சளி கூட இல்லாமல் 80 00:09:22,185 --> 00:09:25,765 இப்போது எனக்கு உடம்பு சரியில்லை நான் காப்பீட்டை நிராகரிக்க வேண்டுமா? 81 00:09:25,766 --> 00:09:28,284 - எனக்கு ஒரு குடும்பம் இருக்கிறது! - இவை விதிகள், ஹரோல்ட். 82 00:09:28,285 --> 00:09:31,693 மன்னிக்கவும், ஆனால் உங்களுடையது இவை அனைத்தையும் ஏற்படுத்தும் நடவடிக்கைகள். 83 00:09:33,194 --> 00:09:36,937 அவருக்கு மரண தண்டனை தான் விதிக்கப்பட்டது. இப்போது எனது மருத்துவச் செலவுகளை யார் ஈடுகட்டுவார்கள்? 84 00:09:37,876 --> 00:09:40,127 நான் தண்டனை பெற்றேன். 85 00:09:41,827 --> 00:09:44,998 எனக்கும் ஒரு குடும்பம் இருக்கிறது, ஏனென்றால் என்னால் புரிந்து கொள்ள முடிகிறது. 86 00:09:44,998 --> 00:09:47,486 ஆனால் நடைமுறையில் சிறுவன் பொய் சொன்னான் அதன் பயன்பாடு. 87 00:09:47,487 --> 00:09:49,620 - கவனமாக இருங்கள், வில். - ஏன்? 88 00:09:49,692 --> 00:09:51,612 அவர் வேண்டுமென்றே செய்தார் என்று நினைக்கிறீர்களா? 89 00:09:54,708 --> 00:09:58,023 தீர்ப்பளிக்கும் இடம் அது அல்ல அவரது நடவடிக்கைகள் 90 00:09:58,024 --> 00:10:00,631 நான் பணியைச் சரிபார்த்துக் கொண்டிருந்தேன் அவரது கூற்றின் துல்லியம். 91 00:10:00,632 --> 00:10:01,979 எல்லோரும் நம்மை கெட்டவர்கள் என்று நினைக்கிறார்கள். 92 00:10:01,980 --> 00:10:04,764 பல்வேறு நபர்களைக் குறிப்பிடவில்லை ஒவ்வொரு ஆண்டும் உதவி 93 00:10:04,765 --> 00:10:07,041 சம்பவம் இல்லாமல் அல்லது மில்லியன் டாலர்கள் 94 00:10:07,041 --> 00:10:09,731 ஒவ்வொரு ஆண்டும் பெனிஃபிசென்சாவில் கொடுக்கிறோம் 95 00:10:09,732 --> 00:10:11,005 அல்லது அனைத்து கிளினிக்குகளும் இலவசமாக உதவுங்கள்... 96 00:10:11,006 --> 00:10:13,715 குறுகிய பதில், வில். குறுகிய பதில்கள். 97 00:10:13,716 --> 00:10:16,308 பெரும்பாலானவற்றின் பண்புகள் அறியப்பட்ட கொலையாளிகள், 98 00:10:16,308 --> 00:10:18,423 ஜான் கிராமர் 99 00:10:18,424 --> 00:10:21,123 மறுபகிர்வு செய்யப்பட்டுள்ளன. முக்கியமாக ரியல் எஸ்டேட், 100 00:10:21,123 --> 00:10:22,596 ஆனால் துல்லியமாக ... 101 00:10:22,597 --> 00:10:25,204 கடைசியாக ஒரு கேள்வி. அதன் விண்ணப்பத்தில் பிழையைக் கண்டறிந்தவர் யார்? 102 00:10:28,272 --> 00:10:30,672 நாங்கள் ஒரு குழுவுடன் வேலை செய்கிறோம். 103 00:10:30,673 --> 00:10:32,498 விண்ணப்பங்களில் பிழை இருந்தால் 104 00:10:32,499 --> 00:10:34,767 நாங்கள் கண்டுபிடிக்கிறோம். 105 00:10:34,768 --> 00:10:37,748 - ஆண்டவரே, மாநாட்டு அறையில் காத்திருக்கிறார்கள். - சரி. 106 00:10:37,749 --> 00:10:41,291 இன்று எப்படி இருக்கிறீர்கள் நண்பர்களே? 107 00:10:42,222 --> 00:10:47,226 வாடிக்கையாளருக்கான விண்ணப்பத்தில் இரண்டு பிழைகளைக் கண்டேன். இந்த நடைமுறை சில காலமாக மூடப்பட்டுள்ளது. 108 00:10:49,989 --> 00:10:52,888 - டெர்மினேட்டர் மீண்டும் தாக்குகிறது! - சில மணிநேரங்களில் திரும்பி வரவும். 109 00:10:53,811 --> 00:10:55,735 பிரியாவிடை, ஹாங்க். 110 00:10:57,802 --> 00:11:01,490 யார் அதிக இறைச்சியை தியாகம் செய்கிறார்கள் காப்பாற்ற? 111 00:11:01,491 --> 00:11:05,731 உன்னால் செத்துவிடு, பிச்சு! 112 00:11:15,402 --> 00:11:16,979 ஆம்? 113 00:11:18,034 --> 00:11:19,778 சரியாக இருங்கள். 114 00:11:33,169 --> 00:11:35,089 - என்ன நடந்தது? - நீங்கள் குற்றம் நடந்த இடத்திற்கு செல்ல வேண்டும், 115 00:11:35,090 --> 00:11:37,229 அவர்கள் விரும்புகிறார்கள் கூடிய விரைவில். 116 00:11:48,584 --> 00:11:50,553 எரிக்சன்! 117 00:11:51,002 --> 00:11:53,461 நீங்கள் எப்போதாவது செய்வீர்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை உங்கள் மேசைக்குப் பின்னால் இருந்து நகர்த்தப்பட்டது. 118 00:11:53,462 --> 00:11:57,474 கைரேகைகளுக்கு விதிவிலக்கு அளித்துள்ளேன் குற்றம் நடந்த இடத்தில் ஜிக்சாவைக் கண்டோம். 119 00:11:59,389 --> 00:12:01,015 GUI ஐப் பார்க்கவும். 120 00:12:03,109 --> 00:12:05,822 நாங்கள் ஏற்கனவே பல்வேறு தரவுத்தளங்களில் கடந்துவிட்டோம். 121 00:12:05,823 --> 00:12:08,532 - நீங்கள் அடையாளம் கண்டீர்களா? - ஆம் 122 00:12:09,158 --> 00:12:11,558 பீட்டர் ஸ்ட்ராம் மூலம். 123 00:12:11,559 --> 00:12:14,421 அவரும் பெரெஸும் 'என்று நீங்கள் கண்டால் ஜிக்சாவின் இலக்குகள் 124 00:12:14,422 --> 00:12:18,708 நான் இன்னும் கவனமாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் நான் எதிர்பார்த்திருக்க மாட்டேன். 125 00:12:18,989 --> 00:12:21,746 - பீட்டர் ஸ்ட்ராம் மூலம் அல்ல. - நாம் யாரும் நினைத்திருக்க மாட்டோம். 126 00:12:21,747 --> 00:12:25,289 ஆம், ஆனால்... 127 00:12:25,432 --> 00:12:28,287 அவர் அறியாத ஒன்று எங்களிடம் உள்ளது. 128 00:12:29,376 --> 00:12:31,205 செகுய்மி 129 00:12:36,680 --> 00:12:37,853 லிசி. 130 00:12:41,780 --> 00:12:43,295 துப்பறியும் ஹாஃப்மேன். 131 00:12:43,296 --> 00:12:45,632 பெரெஸ்? 132 00:12:48,891 --> 00:12:52,501 இது என் முடிவு, துப்பறிவாளன். ஜிக்சா தனியாக வேலை செய்யவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும், 133 00:12:52,502 --> 00:12:54,806 ஆனால் எனக்கு உறுதியாக தெரியும் வரை தங்களுக்கு உதவுபவர்கள் 134 00:12:54,807 --> 00:12:56,599 அவருடைய பாதுகாப்பிற்கு என்னால் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியவில்லை. 135 00:12:56,600 --> 00:12:58,615 அதனால் அவள் என்னை நம்ப வைத்தாள் இறந்ததா? 136 00:12:58,616 --> 00:13:00,561 சரி, எனக்குத் தெரியாது நான் யாரை நம்ப முடியும். 137 00:13:02,776 --> 00:13:05,010 நான் வேறு எதை மறைத்தேன்? 138 00:13:05,011 --> 00:13:08,057 ஏஜென்ட் ஸ்ட்ராம் கடத்தியது எங்களுக்குத் தெரியும் ரியல் எஸ்டேட் நிறுவனத்தில் 5 பேர். 139 00:13:08,058 --> 00:13:10,583 எரிக்சனைக் கண்டுபிடித்த பாதிக்கப்பட்டவர்கள். 140 00:13:10,584 --> 00:13:13,633 - உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? - தீக்குப் பிறகு ஸ்ட்ராமும் நானும் விசாரித்தோம். 141 00:13:13,634 --> 00:13:16,380 இருப்பதாக அவர் கூறினார் தண்டிக்கப்பட வேண்டும் 142 00:13:16,381 --> 00:13:17,821 ஆனால் சாட்சிகள் விளையாடிய பிறகு மறைந்துவிடும் 143 00:13:17,822 --> 00:13:20,137 மற்றும் குற்றச்சாட்டுகள் வாபஸ் பெறப்பட்டன. 144 00:13:20,503 --> 00:13:22,134 ஸ்ட்ராம் அவர்களை ஓட வைக்க முடியும், 145 00:13:22,135 --> 00:13:25,331 அப்போது அவர்கள் பிடிபட்டிருப்பார்கள், வலையில் போட்டிருப்பார்கள், மாசக்ராசி மற்றும் அவற்றை ஒருவருக்கொருவர் பிணைக்க வேண்டும். 146 00:13:25,332 --> 00:13:27,130 அப்புறம் என்ன? பழிவாங்கலா? 147 00:13:27,131 --> 00:13:28,964 அவர் விரும்பியபடி நீங்கள் அதை அழைக்கிறீர்கள், 148 00:13:28,965 --> 00:13:30,741 ஆனால் கைப்பற்றப்பட வேண்டும். 149 00:13:34,466 --> 00:13:36,629 நாங்கள் இணைந்து பணியாற்ற விரும்புகிறோம் இந்த வழக்கில் எங்களுக்கு. 150 00:13:37,024 --> 00:13:40,561 அவள் இறந்துவிட்டாள் என்று என்னை நம்ப வைத்தாய் இப்போது நீங்கள் என்னுடன் வேலை செய்ய விரும்புகிறீர்களா? 151 00:13:40,562 --> 00:13:43,052 கேள், நாங்கள் துப்பறியும் வாய்ப்பை வழங்குகிறோம். 152 00:13:43,053 --> 00:13:45,645 இனிமேல், அதெல்லாம் என்ன நாமும் செய்வோம் என்று எங்களுக்குத் தெரியும். 153 00:13:45,646 --> 00:13:47,325 பிறகு ஏற்றுக்கொள்வாளா? 154 00:13:55,832 --> 00:13:57,911 டிடிடிவ் என்று ஹாஃப்மேன் கூறுகிறார் ஒரு சுருக்கமான அறிக்கை? 155 00:13:57,912 --> 00:14:00,962 பமீலா ஜென்கின்ஸ். 156 00:14:00,963 --> 00:14:04,273 - உண்மையைச் சொல்லுங்கள் துப்பறிவாளர். - அதைத்தானே செய்கிறார்கள்? ஜான் கிராமர்... 157 00:14:06,486 --> 00:14:09,466 நீங்கள் ஒரு அறிக்கை செய்தால் அதைக் கேட்டால் எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும். 158 00:14:09,467 --> 00:14:11,579 உண்மைகளை மாற்றவும் சிறந்த கதையை உருவாக்குகிறதா? 159 00:14:11,580 --> 00:14:12,969 அவருடைய பொறுப்பு. 160 00:14:13,151 --> 00:14:15,258 மன்னிக்கவும், இப்போது நான் செல்ல வேண்டும். 161 00:14:15,259 --> 00:14:17,943 ஜான் கிராமரைப் பற்றிய விஷயங்கள் எனக்குத் தெரியும் அவள் கூட கற்பனை செய்கிறாள். 162 00:14:19,219 --> 00:14:22,723 - எனக்கு சந்தேகம். - கிராமர் தனது மனைவியிடம் ஒரு பெட்டியை விட்டுச் சென்றார். 163 00:14:22,724 --> 00:14:25,529 - உங்களுக்குத் தெரியுமா? - ஒருவேளை ஆம், ஒருவேளை இல்லை. 164 00:14:25,530 --> 00:14:27,930 - உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? - நீதிமன்றத்தில் இருந்து. 165 00:14:27,931 --> 00:14:29,690 இது ஒரு பொது காப்பகம், எங்கு பார்க்க வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். 166 00:14:29,691 --> 00:14:31,707 சரி, உங்களுக்கு உண்மையில் என்ன வேண்டும்? 167 00:14:31,708 --> 00:14:33,567 ஜில் டக்கர். 168 00:14:33,568 --> 00:14:36,835 அவளிடம் செல்ல எனக்கு உதவுங்கள் மற்றும் பரபரப்பான விஷயங்களைக் கண்டறியவும். 169 00:14:36,836 --> 00:14:39,428 உண்மையில்? 170 00:14:39,429 --> 00:14:41,430 நான் என்ன செய்ய முடியும் என்று பார்க்கிறேன். 171 00:14:52,325 --> 00:14:55,262 நான் எப்படி அங்கு வந்தேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 172 00:14:55,263 --> 00:14:58,623 நான் கண்களைத் திறந்தேன் ... இ. 173 00:14:58,624 --> 00:14:59,980 இதை யார் செய்தார்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். 174 00:14:59,981 --> 00:15:03,051 இதை செய்தது யார்? 175 00:15:03,052 --> 00:15:04,395 ஜிக்சா. 176 00:15:04,396 --> 00:15:07,008 தன் கையை தானே வெட்டிக்கொண்டாள். 177 00:15:07,009 --> 00:15:10,177 நான் செய்தது உண்மைதான், 178 00:15:10,178 --> 00:15:11,709 ஆனால் அவர் என்னை கட்டாயப்படுத்தினார். 179 00:15:11,710 --> 00:15:14,014 ஏன்? 180 00:15:14,014 --> 00:15:17,894 ஏனென்றால் நாங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தோம் எட்டியும் நானும் தவறு செய்தோம். 181 00:15:19,729 --> 00:15:22,967 மக்களின் வாழ்க்கையை சீரழித்தது. 182 00:15:26,875 --> 00:15:29,611 நான் பாடம் கற்க வேண்டும் என்று விரும்பினார். 183 00:15:29,667 --> 00:15:31,527 அவள் செய்தாள்? 184 00:15:34,016 --> 00:15:37,088 என்னைப் பார்! 185 00:15:37,089 --> 00:15:39,040 என் கையைப் பார். 186 00:15:39,041 --> 00:15:41,698 இதிலிருந்து நான் என்ன கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்? 187 00:15:41,699 --> 00:15:43,890 என் கையைப் பார்! 188 00:15:43,891 --> 00:15:46,835 என்ன? இதிலிருந்து நான் என்ன கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்? 189 00:15:46,836 --> 00:15:48,942 என்னைப் பார்! 190 00:15:54,689 --> 00:15:57,521 வணக்கம் கில்லியன்! 191 00:16:07,928 --> 00:16:12,248 நான் இங்கே, எங்கோ வைத்திருக்கிறேன் என்று உறுதியாக நம்புகிறேன். 192 00:16:12,249 --> 00:16:16,333 இங்கே பார். இது குடும்பத்தில் மகிழ்ச்சியை அளிக்கிறது. 193 00:16:16,334 --> 00:16:19,852 எங்களை விட நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம் மகனே. 194 00:16:33,153 --> 00:16:34,667 நீங்கள் இந்த ஜில் ஐப் பார்க்கிறீர்கள் என்றால் 195 00:16:34,668 --> 00:16:37,567 இந்த உலகத்தை விட்டு போய்விட்டேன். 196 00:16:37,770 --> 00:16:41,506 நான் இன்று ஒரு பெட்டியை விட்டுச் செல்கிறேன் அதன் உள்ளடக்கம் 197 00:16:41,507 --> 00:16:44,413 மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. 198 00:17:20,570 --> 00:17:23,231 இப்போது நான் வீட்டில் இல்லை, ஆனால், தயவுசெய்து, ஒரு செய்தியை விடுங்கள். 199 00:17:23,905 --> 00:17:26,592 Sig.na டக்கர், இன்னும் இருக்கிறார்கள் பமீலா ஜென்கின்ஸ். 200 00:17:26,593 --> 00:17:29,521 இது ஒரு விஷயத்தை தெளிவுபடுத்தும் என்று நம்பினேன் அவள் கணவருடனான உறவு ... 201 00:17:34,690 --> 00:17:36,887 இங்கே துப்பறிவாளா? 202 00:17:36,888 --> 00:17:40,926 இதைக் கேட்டால் புரியும் அது தவறு. 203 00:17:43,295 --> 00:17:45,672 இப்போது அவன் கட்டுப்பாட்டில் இருப்பதாக அவள் நினைக்கிறாள். இல்லையா? 204 00:17:47,211 --> 00:17:50,249 அவன் உயிரைப் பணயம் வைக்கும் முன் வெளியேற முடியுமா? 205 00:17:54,950 --> 00:17:56,486 இங்கே பார்... 206 00:17:56,487 --> 00:17:59,956 எடுக்கப்பட்ட பகுதிகள் இவை ஜிக்சாவால் பாதிக்கப்பட்ட வயதானவர்கள். 207 00:18:02,274 --> 00:18:05,020 எடுத்த துண்டு இது கடைசி பலி. 208 00:18:05,021 --> 00:18:08,933 - அவர்கள் ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறார்கள். - ஆம், அதைத்தான் நாங்கள் நினைத்தோம் .... 209 00:18:08,934 --> 00:18:13,461 கீறல் செய்யப்பட்டதை சீர்திருத்தங்கள் குறிப்பிடுகின்றன ஒரு ரேட்டட் கத்தி கத்தி கொண்டு. 210 00:18:16,047 --> 00:18:17,391 அப்படியா? 211 00:18:17,392 --> 00:18:20,743 பின்னர் மற்ற பதிவுகள் அனைத்தும் செய்யப்பட்டன அறுவை சிகிச்சை துல்லியத்துடன். 212 00:18:23,673 --> 00:18:26,085 ஸ்ட்ராம் வேறு கத்தியைப் பயன்படுத்தியிருப்பது வெளிப்படையாகத் தெரிகிறது ஜான் கிராமர் பயன்படுத்தியதிலிருந்து. 213 00:18:26,086 --> 00:18:29,434 ஆம், ஆனால் இது விசித்திரமானது, அதனால் நாமும் பல்வேறு கீறல்களை எதிர்கொள்கிறது. 214 00:18:29,435 --> 00:18:32,795 அதே கத்தி மற்றொரு பாதிக்கப்பட்டவருக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. 215 00:18:32,796 --> 00:18:34,839 சேத் பாக்ஸ்டர். 216 00:18:36,655 --> 00:18:38,574 தங்கையை கொன்ற சிறுவன். 217 00:18:38,575 --> 00:18:41,084 உனக்கு புரியும் என்று சொல்கிறாயா 218 00:18:41,085 --> 00:18:43,389 பயன்படுத்தப்பட்ட கத்தி புகைப்படங்களை மட்டும் பார்க்கிறீர்களா? 219 00:18:43,390 --> 00:18:45,512 இல்லை, ஆனால் என்னால் முடியாது. 220 00:18:45,513 --> 00:18:47,730 நான்தான் அவரது உடலைப் பரிசோதித்தேன். 221 00:18:47,886 --> 00:18:49,991 ஜிக்சாவால் பாதிக்கப்பட்ட அனைவரையும் நான் மதிப்பாய்வு செய்துள்ளேன். 222 00:18:49,992 --> 00:18:51,581 சிறப்பான பணி. 223 00:18:51,582 --> 00:18:55,526 குற்றத்தின் கடைசி காட்சியில் ரெக்கார்டர் இல்லை, எனவே, நாங்கள் டேப்பை செத் பாக்ஸ்டர் சரிபார்க்கிறோம். 224 00:18:55,527 --> 00:18:57,481 ஏன்? 225 00:18:57,482 --> 00:19:01,683 பாதிக்கப்பட்டவர்களைத் தவிர வேறு யாராவது இருந்தால் சரி, ஒருவேளை அதே நபர் டேப்பை பதிவு செய்திருக்கலாம். 226 00:19:02,812 --> 00:19:05,431 - ஸ்ட்ராம். - ஆம், இருக்கலாம். 227 00:19:05,432 --> 00:19:08,242 அந்த டேப்பில் ஸ்ட்ராமின் குரல் புகைபிடிக்கும் துப்பாக்கியாக இருக்கும். 228 00:19:08,243 --> 00:19:11,779 அப்படியானால், அவருடைய ஈடுபாட்டை எங்களால் நிரூபிக்க முடியும். 229 00:19:26,090 --> 00:19:28,541 ஜேன். எல்லாம் பரவாயில்லை. அமைதியாக இரு. 230 00:19:47,177 --> 00:19:48,917 நான் சந்திப்பேன் என்று எதிர்பார்க்கவில்லை மிக விரைவில். 231 00:19:50,312 --> 00:19:51,440 திட்டங்களில் மாற்றம். 232 00:19:53,014 --> 00:19:54,054 இன்றிரவு ஆட்டம் தொடங்க வேண்டும். 233 00:19:55,396 --> 00:19:56,422 ஏன்? 234 00:19:56,778 --> 00:19:59,199 பெட்டி ஏன் என்று யாருக்கும் தெரியும், மற்றும் அது கூடாது. 235 00:19:59,345 --> 00:20:00,787 - WHO? - தெரியாது. 236 00:20:01,208 --> 00:20:03,128 நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது எல்லாம் அதுதான் இப்போதிலிருந்து 237 00:20:03,129 --> 00:20:05,358 விளையாட்டின் அனைத்து அம்சங்களையும் நான் கட்டுப்படுத்துகிறேன். 238 00:20:06,426 --> 00:20:08,059 ஜான் விரும்புவது அல்ல. 239 00:20:09,239 --> 00:20:12,327 கவரைக் கொடுங்கள். கோரிக்கை அல்ல. 240 00:20:22,334 --> 00:20:23,650 இதோ அவர்கள். 241 00:20:26,296 --> 00:20:27,412 அவ்வளவுதானா? 242 00:20:28,426 --> 00:20:31,308 - ஆம் - இனி, நான் தனியாக நிர்வகிக்கிறேன். 243 00:20:32,495 --> 00:20:33,308 சரி. 244 00:20:33,981 --> 00:20:36,361 நான் சந்திக்க வேண்டும் ஜானுக்கான கடைசி அழைப்பு. 245 00:20:36,362 --> 00:20:39,950 சரி, ஜான் இறந்துவிட்டார். மேலும் அவரது பணி கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது. 246 00:20:44,064 --> 00:20:46,482 - இது என்ன? - முடிக்க வேண்டிய வேலை. 247 00:20:49,576 --> 00:20:54,542 நான் முடித்ததும் நாங்கள் பேசுகிறோம். 248 00:21:08,852 --> 00:21:13,069 மெதடோன் ஒரு முகமூடி மட்டுமே இது ஒரு சிகிச்சை அல்ல, ஆனால் புலன்களை மங்கச் செய்யும் ஒன்று. 249 00:21:14,541 --> 00:21:16,668 நான் ஒரு சிறந்த வழியைக் கண்டேன். 250 00:21:18,260 --> 00:21:22,252 இந்த மக்கள்... உன்னை தொடர்ந்து காயப்படுத்த, 251 00:21:22,473 --> 00:21:24,323 நாம் விழும் வரை. 252 00:21:24,324 --> 00:21:26,406 போதையில் இருக்கிறார்கள், ஜான். குணப்படுத்த ஒரு செயல்முறை தேவை. 253 00:21:26,407 --> 00:21:29,321 சார்பு என்பது மனித இயல்பின் ஒரு பகுதி. 254 00:21:29,742 --> 00:21:33,099 ஆனால் இந்த மக்களைப் பற்றி என்ன, தினமும் இங்கு வரும் ஜில் 255 00:21:33,100 --> 00:21:36,331 நாம் அவற்றைப் பயன்படுத்துகிறோமா? அவர்கள் தங்கள் நேரத்தை வாங்குகிறார்கள். 256 00:21:36,332 --> 00:21:39,157 சிறையைத் தவிர்க்கவும். 257 00:21:39,551 --> 00:21:43,091 நீங்கள் இதை மீட்பு என்று அழைக்கிறீர்களா? 258 00:21:43,092 --> 00:21:47,192 - இது அவ்வளவு எளிதல்ல. - ஸ்தாபனம் அவ்வளவு எளிதல்ல, ஜில்! 259 00:21:47,435 --> 00:21:50,446 எழுந்திரு! 260 00:21:50,447 --> 00:21:55,614 இவர்களுக்கு மரியாதை இல்லை அவர்கள் அழிக்கும் வாழ்க்கைக்காக. 261 00:21:55,937 --> 00:22:00,565 ஆனால் அவர்கள் மரணத்தைக் காணும்போது வாழ்க்கையை மதிப்பிடத் தவறுகிறார்கள். 262 00:22:03,995 --> 00:22:05,672 மேலும் அவர்கள் வாழ்க்கையின் மதிப்பை புரிந்துகொள்கிறார்கள். 263 00:22:08,842 --> 00:22:14,532 இதுதான் என் வழி. அது வேலை செய்யும் என்று நான் உத்தரவாதம் அளிக்கிறேன். 264 00:22:21,598 --> 00:22:24,607 - அமண்டா? - வணக்கம், ஜில். 265 00:22:27,660 --> 00:22:32,311 ஜில். அவள் என்று நீங்கள் சொல்ல மாட்டீர்கள் இழந்த ஆன்மாவாக இருந்தது. 266 00:22:36,226 --> 00:22:38,260 மாறாக இருந்தது. 267 00:22:39,032 --> 00:22:43,255 இப்போது அது சுத்தம் செய்யப்பட்டுள்ளது. மேலும் அது குணமாகும். 268 00:22:44,065 --> 00:22:49,541 - அவரது வாழ்க்கையைப் பாராட்ட முடிகிறது. - வேலை செய்கிறது. 269 00:22:50,108 --> 00:22:53,426 உண்மை. எனக்கு உதவியது. 270 00:23:03,881 --> 00:23:05,088 சரி, ஜான். 271 00:23:20,717 --> 00:23:23,866 ஜான் கிராமர் என்று போலீஸ் சொன்னாலும், ஜிக்சா என்று அழைக்கப்படுகிறது, இறந்துவிட்டார், 272 00:23:23,867 --> 00:23:28,290 prorpio கடந்த வாரம் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறியது பயங்கரமான தாக்கங்களைக் கொண்ட புதிய விளையாட்டு. 273 00:23:28,402 --> 00:23:32,138 பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அனைவரும் இணைக்கப்பட்டுள்ளனர் ஜான் கிராமரின் வாழ்க்கை ... 274 00:23:34,463 --> 00:23:37,782 ஜிக்சா இறந்திருக்கலாம் ஆனால் கொலைகள் தொடர்கின்றன. 275 00:23:47,025 --> 00:23:47,943 அடடா! 276 00:23:51,778 --> 00:23:53,101 ஹாங்க், நீங்கள் இன்னும் இங்கே இருக்கிறீர்களா? 277 00:24:25,185 --> 00:24:26,690 நகராதே! 278 00:24:34,394 --> 00:24:35,821 சீதை! 279 00:24:36,013 --> 00:24:38,924 கடவுளே! யாராவது உங்களை கவனித்துக்கொள்வார்கள். 280 00:24:38,925 --> 00:24:41,304 சாவி எங்கே? மற்றும் இடது பாக்கெட்டில்? 281 00:25:19,906 --> 00:25:21,064 வணக்கம், வில்லியம். 282 00:25:21,065 --> 00:25:22,639 கடவுளே 283 00:25:22,895 --> 00:25:25,971 ஒருவேளை நீங்கள் நினைத்ததில்லை மீண்டும் சந்திப்போம் என்று. 284 00:25:27,184 --> 00:25:29,538 - இன்று அந்த நாள். - இல்லை! 285 00:25:29,539 --> 00:25:33,402 பல ஆண்டுகளாக, அது உங்கள் முடிவு செய்ய முடிந்தது மற்ற மக்களின் தலைவிதி. 286 00:25:34,406 --> 00:25:38,440 நீங்கள் அநியாயமாக பலமுறை வாய்ப்பை மறுத்துவிட்டீர்கள் மக்களுக்கு நல்லது செய்ய வேண்டும். 287 00:25:39,385 --> 00:25:43,785 இருப்பினும், இது இப்போது முக்கியமில்லை. ஆண்கள் வாழ விரும்புகிறார்கள். 288 00:25:43,841 --> 00:25:48,268 அவர்கள் மரணத்திற்குச் செல்லும்போது ஒரு மோதல் ஏற்படுகிறது வாழ விரும்புபவர்களுக்கும் வாழ வேண்டியவர்களுக்கும் இடையில். 289 00:25:48,643 --> 00:25:50,747 ஆனால் இன்று வேறு. 290 00:25:50,748 --> 00:25:53,198 இன்று உங்கள் கடந்த காலம் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட வேண்டும். 291 00:25:53,199 --> 00:25:58,268 உங்களைச் சுற்றி நான்கு பட்டைகள் உள்ளன மற்றும் நான்கு சோதனைகள் கடக்க வேண்டும். 292 00:25:59,084 --> 00:26:03,850 ஏனெனில் நீங்கள் செய்யவில்லை என்றால், உங்கள் கைகளில் பட்டைகள் மற்றும் உங்கள் கால்களில் வெடிக்கும். 293 00:26:06,281 --> 00:26:07,576 நன்றாக இருக்கிறது.. 294 00:26:12,796 --> 00:26:16,453 உங்கள் சோதனையை முடிக்க உங்களுக்கு 60 நிமிடங்கள் உள்ளன அல்லது உங்கள் விதியை விட்டுவிடுங்கள் 295 00:26:16,454 --> 00:26:17,806 இப்போதிலிருந்து. 296 00:26:18,812 --> 00:26:21,285 நீங்கள் தனியாக இல்லை. 297 00:26:25,121 --> 00:26:30,628 அவர் டைமருக்கு முன் சோதனைகளை முடிக்க முடியாவிட்டால் 0ஐ அடைகிறது, உங்கள் குடும்பத்தை விட அதிகமாக நீங்கள் பார்க்க மாட்டீர்கள். 298 00:26:31,811 --> 00:26:34,279 அம்மா? அம்மா! 299 00:26:34,280 --> 00:26:35,731 அம்மா! அம்மா, எழுந்திரு! 300 00:26:35,732 --> 00:26:36,824 அம்மா. 301 00:26:40,649 --> 00:26:41,836 நாம் எங்கே இருக்கிறோம்? 302 00:26:43,202 --> 00:26:44,139 தெரியாது. 303 00:26:44,282 --> 00:26:45,964 - இது என்ன இடம்? - எனக்குத் தெரியாது. 304 00:26:46,397 --> 00:26:48,858 பார்க்க... 305 00:26:52,344 --> 00:26:53,679 கடவுளே! 306 00:26:56,391 --> 00:26:58,432 இதோ உங்கள் முதல் சோதனை. 307 00:26:58,987 --> 00:27:03,833 ஆரோக்கியம் மற்றும் உங்கள் அழுக்கு கடந்த காலம் உங்களுக்கு வெற்றியைத் தந்தது. 308 00:27:03,899 --> 00:27:09,374 இதைச் சொல்ல முடியாது உங்கள் எதிரி. 309 00:27:09,489 --> 00:27:14,641 இப்போதுதான் 52 வயதாகிறது, இந்த மனிதர் தொடர்ந்து வருகிறார் புகைபிடித்தல் அவரது இதய பிரச்சனைகளை நிறுத்தாது. 310 00:27:19,364 --> 00:27:24,065 எப்படி என்பதை இது காட்டுகிறது அவரது வாழ்க்கையை மதிப்பிடவில்லை. 311 00:27:24,066 --> 00:27:29,212 கவனம் செலுத்துவதே உங்கள் குறிக்கோளாக இருக்கும் ஒரு எளிய உறுப்பு மீது, காற்று. 312 00:27:29,338 --> 00:27:32,841 இந்த ஆட்டம் எப்போது நீங்கள் சுவாசிக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் 313 00:27:33,197 --> 00:27:37,460 உங்கள் மார்பைச் சுற்றியுள்ள பட்டைகள் நெருங்கும் மற்றும் உங்கள் உடலை நசுக்கவும். 314 00:27:37,461 --> 00:27:40,876 காப்பாற்ற ஒரே வழி மற்றும் மற்றொரு மரணம் நம்பிக்கை. 315 00:27:40,912 --> 00:27:44,929 எனவே மரணத்திற்கு முன் நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன். யார் பிழைப்பார்கள்? 316 00:27:46,073 --> 00:27:47,435 வாழ அல்லது இறக்க, வில். 317 00:27:48,393 --> 00:27:49,721 உங்கள் விருப்பத்தை செய்யுங்கள். 318 00:27:50,645 --> 00:27:53,063 - ஃபாக்! - என்ன நடக்கிறது? 319 00:27:59,286 --> 00:28:00,355 உங்கள் மூச்சைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள். 320 00:29:46,608 --> 00:29:47,632 என்ன ஆச்சு? 321 00:29:47,973 --> 00:29:49,503 ஓ இயேசுவே! 322 00:30:21,031 --> 00:30:22,384 டேய்! 323 00:30:30,983 --> 00:30:31,763 சீதை! 324 00:30:40,250 --> 00:30:44,245 தயவுசெய்து எங்களுக்கு உதவுங்கள்! உதவுங்கள், தயவுசெய்து! 325 00:30:44,572 --> 00:30:47,635 தயவுசெய்து! உதவி! 326 00:30:47,650 --> 00:30:50,022 தயவுசெய்து உதவுங்கள்! 327 00:30:50,023 --> 00:30:51,791 தயவுசெய்து! 328 00:30:52,151 --> 00:30:54,752 உதவி! யாராவது இருக்கிறார்களா! 329 00:30:55,331 --> 00:30:57,930 வாழ்வா அல்லது சாவா? WTF? 330 00:31:01,261 --> 00:31:02,748 அந்த விஷயத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 331 00:31:09,276 --> 00:31:12,679 - என்ன? - ஹைட்ரோஃப்ளூரிக் அமிலம். 332 00:31:15,500 --> 00:31:18,636 இந்த பொருள் சதையை அரிக்கும் நொடிகளில். 333 00:31:19,253 --> 00:31:21,339 - நாம் என்ன செய்வது? - எனக்குத் தெரியாது. 334 00:31:21,340 --> 00:31:23,631 வாழ வேண்டும், இல்லையா? 335 00:31:23,632 --> 00:31:26,960 ஆனால் டைமர்? ஏதாவது பொருள் கொள்ள வேண்டும். 336 00:31:26,961 --> 00:31:30,478 எனக்கு எதுவும் தெரியாது. எனக்கு தெரியாது நாம் ஏன் இங்கே இருக்கிறோம். 337 00:31:30,534 --> 00:31:35,832 உங்கள் தந்தையால் நாங்கள் இங்கு இருக்கிறோம். 338 00:32:19,228 --> 00:32:21,569 - சிக்.னா ஜாக்னஸ்? - தயவுசெய்து, எனக்கு ஒரு நிமிடம் போதும். 339 00:32:22,064 --> 00:32:23,042 நாம் ஒருவருக்கொருவர் உதவ முடியும். 340 00:32:23,043 --> 00:32:25,183 நீங்கள் என்னிடம் வரலாம் என்று ஏன் நினைக்கிறீர்கள் இந்த வழியில்? 341 00:32:25,184 --> 00:32:27,322 ஏனென்றால் நான் ஒன்றைக் கண்டுபிடித்தேன் நீங்கள் பார்ப்பீர்கள் என்று. 342 00:32:29,189 --> 00:32:30,272 அங்கு. 343 00:32:34,847 --> 00:32:36,063 எங்களை எங்கே கண்டுபிடித்தீர்கள்? 344 00:32:36,578 --> 00:32:38,067 அவர் இறந்த இடம் ஜான். 345 00:32:38,136 --> 00:32:40,117 இது உங்களுக்கு ஏதாவது அர்த்தம்? 346 00:32:40,118 --> 00:32:41,718 இல்லை 347 00:32:41,719 --> 00:32:43,356 பிரியாவிடை, sig.na ஜாக்னஸ். 348 00:32:48,097 --> 00:32:49,163 அவள் ஏதாவதொரு எண்ணத்தில் இருந்தால். 349 00:33:47,721 --> 00:33:49,761 ஸ்பான்சர் செய்ததற்கு நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன் இந்த திருவிழா, வில். 350 00:33:49,762 --> 00:33:52,280 என்ன இருக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும் கிளினிக்கால் பாராட்டப்பட்டது. 351 00:33:53,323 --> 00:33:54,328 ஜான் கிராமர். 352 00:33:56,224 --> 00:33:57,286 கிராமர், அவர் ஜில்லின் கணவர் 353 00:33:57,298 --> 00:33:58,905 - ஆம் - உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 354 00:33:58,906 --> 00:34:00,347 என் மகிழ்ச்சி. 355 00:34:01,550 --> 00:34:03,179 நாங்கள் அதே நிலையில் இருக்கிறோம் பல்பு, ஜான். 356 00:34:03,180 --> 00:34:04,127 ஏன்? 357 00:34:04,128 --> 00:34:06,828 அவள் புரிந்து கொள்ள முயன்றாலும் மனித நடத்தை, பின்னர் .... 358 00:34:08,344 --> 00:34:10,295 மக்கள் மருத்துவக் காப்பீட்டிற்காக எங்களிடம் வரும்போது. 359 00:34:10,640 --> 00:34:13,911 ஒவ்வொரு நபரையும் தனித்தனியாக பகுப்பாய்வு செய்ய வேண்டும் அதன் வெற்றி நிகழ்தகவை கணக்கிட. 360 00:34:14,978 --> 00:34:17,449 - நீங்கள் எப்படி செய்ய முடியும்? - எங்களிடம் ஒரு சூத்திரம் உள்ளது. 361 00:34:17,450 --> 00:34:19,450 இது உண்மையில் மிகவும் சிக்கலானது, ஆனால், 362 00:34:19,451 --> 00:34:23,321 நடைமுறைகள் மாதாந்திர கொடுப்பனவுகளை எடுக்கும் ஒரு மாதத்தில் செய்யப்பட்ட கட்டணங்களால் அவை பெருகின 363 00:34:23,322 --> 00:34:26,473 குறைக்கப்பட்ட வாழ்க்கை ஆபத்துக்காக 364 00:34:26,474 --> 00:34:28,641 மேலும் யாராவது நேர்மறையாக இருந்தால் மீட்கப்பட்டதாக கருதுங்கள். 365 00:34:29,266 --> 00:34:33,095 - இந்த சூத்திரத்தை உருவாக்கியது யார்? - ஐ. 366 00:34:33,677 --> 00:34:38,134 எனவே யார் வாழ்கிறார்கள் என்பதை நீங்கள் நடைமுறையில் தேர்வு செய்கிறீர்கள் அல்லது யார் இறக்கிறார்கள். 367 00:34:39,408 --> 00:34:44,193 இல்லை, எந்த மக்களால் முடியும் என்பதை நான் தீர்மானிக்கிறேன் சாத்தியமான வாழ 368 00:34:44,194 --> 00:34:46,161 நீண்ட ஆரோக்கியத்துடன் வாழ்க. 369 00:34:46,162 --> 00:34:50,120 ஆனால் அவள் கணக்கில் எடுப்பதில்லை இந்த காலகட்டத்தில் மிக முக்கியமான உறுப்பு. 370 00:34:50,121 --> 00:34:51,983 மற்றும் என்ன? 371 00:34:51,984 --> 00:34:53,542 நான் வாழ வேண்டும். 372 00:34:53,542 --> 00:34:59,813 ஒரு முன்னோடி மரணத்தை எதிர்கொள்ளும் போது என்ன ஆகும் என்று சொல்ல முடியாது 373 00:34:59,814 --> 00:35:01,845 பிழைக்க. 374 00:35:52,024 --> 00:35:53,243 குடுத்துடு! 375 00:35:56,077 --> 00:35:57,004 சீதை! 376 00:36:20,877 --> 00:36:22,185 வணக்கம், வில். 377 00:36:22,186 --> 00:36:26,422 எனக்கு பின்னால் மேடையில், உள்ளன உங்கள் சக ஊழியர்கள் இருவர். 378 00:36:26,623 --> 00:36:28,667 ஒருவர் கிளார்க். 379 00:36:28,782 --> 00:36:31,411 உறவினர்களோ உறவுகளோ இல்லாத ஆரோக்கியமான மனிதர். 380 00:36:32,735 --> 00:36:37,716 அத்ரா, நடுத்தர வயதுடைய பெண். இருண்ட கடந்த காலத்திலிருந்து ஒரு குடும்பத்துடன். 381 00:36:38,183 --> 00:36:45,743 கொள்கையின்படி உங்கள் செயலாளர் பழையது மற்றும் உயிர்வாழத் தயாராக இல்லை. 382 00:36:46,329 --> 00:36:50,535 ஆனால் அது ஒரு மோசமான இழப்பு என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள் அவரது குடும்பத்திற்காக. 383 00:36:50,908 --> 00:36:54,408 அதற்கு பதிலாக செக்லி அவர் ஒரு சிறிய புள்ளியாக மட்டுமே இருப்பார் ரேடாரில் இருந்து மறைகிறது. 384 00:36:55,690 --> 00:37:01,021 ஒருவர் மட்டுமே இந்த அறையை உயிருடன் விட்டுச் செல்வார் யாரைத் தேர்ந்தெடுப்பது என்பது உங்களுடையது. 385 00:37:01,918 --> 00:37:06,614 உயிரைக் காப்பாற்ற நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம் ஒன்று அல்லது மற்றொன்று. 386 00:37:06,615 --> 00:37:08,893 நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, தேர்வு மிகவும் எளிதானது அல்ல நீங்கள் நேருக்கு நேர் இருக்கும்போது 387 00:37:08,894 --> 00:37:12,364 இரத்தம் உள்ள மக்களுடன் உங்கள் கைகளில் கறை. 388 00:37:13,697 --> 00:37:15,395 விளையாட்டு தொடங்குகிறது. 389 00:37:18,680 --> 00:37:19,937 காத்திருங்கள், இல்லை! 390 00:37:19,938 --> 00:37:22,867 யாரையும் கொல்லாதே! யாரையும் கொல்லவில்லை. 391 00:37:27,909 --> 00:37:28,807 எனக்கு உதவுங்கள். 392 00:37:33,840 --> 00:37:34,771 இது ஒரு பல்பு. 393 00:37:35,342 --> 00:37:37,208 முடிவுகள் என்னுடையது அல்ல அவர்களுடையது. 394 00:37:40,262 --> 00:37:42,932 நான் மாட்டேன். நான் மாட்டேன். 395 00:37:42,933 --> 00:37:43,990 நான் மாட்டேன். 396 00:37:49,838 --> 00:37:52,823 தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள். 397 00:37:55,140 --> 00:37:56,338 மன்னிக்கவும். 398 00:38:14,223 --> 00:38:15,544 மன்னிக்கவும். 399 00:38:58,464 --> 00:39:00,401 நன்றி. 400 00:39:07,392 --> 00:39:09,658 இங்கிருந்து ஒரு வழியைக் கண்டுபிடி, ஆடி 401 00:39:09,697 --> 00:39:12,593 கவனமாக. கவனமாக. 402 00:39:41,489 --> 00:39:44,755 பார்கள் மீது ஏன் ஆசிட் வீசக்கூடாது இரும்பு அரிப்பு? 403 00:39:44,796 --> 00:39:46,505 அவர்கள் அதை கம்பிகளில் எறிந்தார்கள்? 404 00:39:46,906 --> 00:39:48,678 கைகளால்? 405 00:39:51,773 --> 00:39:53,249 நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்? 406 00:39:53,990 --> 00:39:57,460 சிந்தனை... அந்த கண்ணாடியை பார். 407 00:39:57,997 --> 00:39:59,321 என்ன? 408 00:40:00,128 --> 00:40:02,092 கண்ணாடிக்கு பின்னால் இருந்து யாரோ பார்க்கிறார்கள். 409 00:40:04,195 --> 00:40:06,397 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 410 00:40:08,382 --> 00:40:10,780 ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள்? 411 00:40:12,587 --> 00:40:16,047 யாராவது எனக்கு உதவுங்கள், தயவுசெய்து. தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள். 412 00:40:31,178 --> 00:40:32,380 வணக்கம், பமீலா. 413 00:40:32,381 --> 00:40:34,683 பரபரப்பான ஒன்றைச் செய்துள்ளீர்கள் என் வாழ்க்கையில். 414 00:40:34,684 --> 00:40:38,687 உண்மையை மாற்றுகிறது மற்றும் அதை உங்கள் சாதகமாக பயன்படுத்தி .. 415 00:41:03,449 --> 00:41:04,493 ஹாஃப்மேன். 416 00:41:04,494 --> 00:41:08,395 நான் எரிக்சன். சேத் பாக்ஸ்டர் டேப்பைக் கண்டுபிடித்தோம். 417 00:41:08,871 --> 00:41:09,918 அப்படியா? 418 00:41:10,098 --> 00:41:12,646 ஆனால் நாம் விவாதிக்க வேறு ஒன்று உள்ளது அவள் முகத்துடன். 419 00:41:12,647 --> 00:41:15,759 - என்ன? - நேரில் பேசுவது நல்லது. 420 00:41:15,760 --> 00:41:19,885 - இது மிகவும் முக்கியமானது. - நான் விரைவில் அங்கு வருவேன். 421 00:42:05,863 --> 00:42:09,540 நீங்கள் முயற்சிக்கும் சாதனம், எனக்கு மிகவும் பிடித்தமானது. 422 00:42:09,541 --> 00:42:11,745 நான் ஆர்டிகுலேட்டரை அழைத்தேன். 423 00:42:20,371 --> 00:42:22,623 கடைசி நிமிட மாற்றங்களா? 424 00:42:24,400 --> 00:42:27,682 வேகம் அதிகமாக இருந்தால் நீங்கள் வேக கியர்களை மாற்றவும் 425 00:42:27,683 --> 00:42:30,214 'உராய்வை அதிகரிக்கும்' உடன் ஒத்துப்போக. 426 00:42:31,303 --> 00:42:34,075 ஒருவேளை நீங்கள் சிரமங்களை விட்டுவிட வேண்டும் மிகப்பெரிய. 427 00:42:35,374 --> 00:42:38,878 உங்களுக்கு இது தேவைப்படும். 428 00:42:40,706 --> 00:42:42,369 அடுத்த முறை என்னிடம் வாருங்கள். 429 00:42:42,846 --> 00:42:44,652 இன்னும் எத்தனை விளையாட்டுகள் இருக்கும்? 430 00:42:44,653 --> 00:42:47,330 எத்தனை பேர். 431 00:42:56,427 --> 00:42:58,596 அது ஒரு மனிதன் 432 00:43:01,808 --> 00:43:04,422 நீங்கள் அவரை மிருகத்தனமாக நடத்த விரும்புகிறீர்களா, மார்க்? 433 00:43:04,423 --> 00:43:05,731 நேர்மையாக இருக்கட்டும். 434 00:43:06,386 --> 00:43:09,013 நீங்கள் அதை முடிக்க வேண்டும் எனக்கு என்ன வேண்டும். 435 00:43:31,561 --> 00:43:34,885 துப்பறிவாளரே, உங்கள் சோதனை என்ன? - எனக்கு ஒன்று தேவையில்லை. 436 00:43:35,559 --> 00:43:37,436 - உண்மையில்? - ஆம் 437 00:43:37,792 --> 00:43:41,480 ஏனென்றால் நான் வாழ்க்கையின் மதிப்பை மதிக்கிறேன். 438 00:43:41,481 --> 00:43:44,874 நீங்கள் இன்னும் இருக்கிறீர்கள் ஒரு சாதாரண மனிதன். 439 00:43:44,967 --> 00:43:47,777 வாழ்க்கையைப் பற்றி உனக்கு என்ன தெரியும்? 440 00:43:51,222 --> 00:43:55,249 எனினும் பாதுகாப்பாக உள்ளனர் நான் எங்கும் போவதில்லை. 441 00:43:57,151 --> 00:43:59,591 நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 442 00:44:01,622 --> 00:44:03,430 நேரம் குறைவு. 443 00:44:08,586 --> 00:44:10,158 நீங்கள் நலமா? 444 00:44:13,043 --> 00:44:16,088 டாக்டர் டெவன் மருத்துவமனையுடன் பேசுங்கள். 445 00:44:16,089 --> 00:44:17,123 சரி 446 00:44:18,579 --> 00:44:20,330 உடனே திரும்பி வாருங்கள். 447 00:44:45,210 --> 00:44:47,079 போ சீக்கிரம். 448 00:44:57,110 --> 00:45:00,067 - நீங்கள் ஏன் வந்தீர்கள்? - ஜான். 449 00:45:00,476 --> 00:45:02,561 தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள். 450 00:45:02,562 --> 00:45:05,819 - அதை செய்யாதே. - நான் உறுதியளித்தபடி ... 451 00:45:07,523 --> 00:45:09,315 எல்லாம் முடிந்ததும். 452 00:45:12,493 --> 00:45:15,093 நான் உங்களுக்கு ஒரு வழி தருகிறேன். 453 00:45:17,397 --> 00:45:19,418 அந்த நேரம் இப்போது இருந்திருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன். 454 00:45:20,581 --> 00:45:22,639 உனக்காக என்னிடம் ஏதோ இருக்கிறது. 455 00:45:36,065 --> 00:45:37,818 அது என்ன? 456 00:45:40,224 --> 00:45:42,450 நீங்கள் அதை அதன் நேரத்தில் கண்டுபிடிப்பீர்கள் ... 457 00:45:44,352 --> 00:45:46,290 என்ன செய்வது என்று தெரியும். 458 00:46:27,857 --> 00:46:28,906 இறுதி முடிவு. 459 00:46:28,907 --> 00:46:31,643 ஏனெனில் நான் பேச விரும்பினேன் 460 00:46:33,712 --> 00:46:37,096 எனது புற்றுநோய்க்கான மருந்தைக் கண்டுபிடித்தேன் 461 00:46:37,097 --> 00:46:39,721 ஆனால் எனது கோரிக்கைகள் கவர் ... 462 00:46:41,688 --> 00:46:43,547 நிராகரிக்கப்பட்டது. 463 00:46:43,947 --> 00:46:46,640 எனவே, நான் நினைத்தேன் நான் இங்கு வந்து விளக்கினால், 464 00:46:46,641 --> 00:46:49,262 ஒருவேளை நீங்கள் எனக்கு உதவலாம். 465 00:46:52,440 --> 00:46:55,159 ஜான் என்று கேட்கிறோம். 466 00:46:58,920 --> 00:47:00,623 மற்றும் ஒரு மருத்துவர், நோர்வே, 467 00:47:00,624 --> 00:47:03,766 வெற்றி விகிதம் 30-40% 468 00:47:03,767 --> 00:47:06,818 அவரது சிகிச்சையுடன். அவர் என்று அழைக்கப்படுபவர் தகுதியற்றவர் 469 00:47:06,819 --> 00:47:10,332 செல் தற்கொலை, in புற்றுநோய் செல்கள். 470 00:47:10,332 --> 00:47:13,964 எனவே இது நச்சுத்தன்மையின் ஒரு வடிவம் செயலில் உள்ள மருந்துகளால் கொடுக்கப்படுகிறது (போ ????!!!). 471 00:47:13,965 --> 00:47:16,708 சிகிச்சை பற்றி எனக்கு நன்கு தெரியும் என்னிடம் பேசுவது. 472 00:47:16,869 --> 00:47:19,711 சரி. பிறகு எப்போது சோதனை செய்ய ஆரம்பிக்கிறீர்கள்? 473 00:47:19,777 --> 00:47:21,670 புதிய நோயாளிகளைத் தேடுகிறது. 474 00:47:21,671 --> 00:47:24,045 - நான் சரியான வேட்பாளராக இருக்க வேண்டுமா? - ஜான். 475 00:47:24,046 --> 00:47:26,275 உங்கள் மருத்துவர் என்றால், டாக்டர் கார்டன் என்று நினைத்திருப்பார் 476 00:47:26,276 --> 00:47:28,978 இது ஒரு பயனுள்ள சிகிச்சையாக இருந்தது நீங்கள் நினைத்திருப்பீர்கள். 477 00:47:30,039 --> 00:47:33,213 டாக்டர் கார்டன் ஒரு நிபுணர் பணம் சம்பாதிப்பது மற்றும் மக்களை தனது சோதனைகளை வழிநடத்துகிறது. 478 00:47:33,214 --> 00:47:37,502 -சிந்தனையாளர் அல்ல ... 479 00:47:37,503 --> 00:47:38,907 நான் உங்களுடன் நேரடியாக இருப்பேன், 480 00:47:38,908 --> 00:47:41,330 அவரது வயது மற்றும் புற்றுநோய் கொடுக்கப்பட்டது இது ஒரு மேம்பட்ட நிலையில் உள்ளது 481 00:47:41,331 --> 00:47:43,231 சரியான வேட்பாளராக வரவில்லை ... 482 00:47:43,232 --> 00:47:44,093 காத்திருங்கள். 483 00:47:44,094 --> 00:47:45,352 என்ன சாத்தியம்? 484 00:47:45,353 --> 00:47:49,750 என்ன கணித சமன்பாடு இது சாத்தியமில்லையா? 485 00:47:49,751 --> 00:47:51,236 மற்றும் அரசியல், ஜான். 486 00:47:51,237 --> 00:47:53,596 அரசியல். 487 00:47:53,894 --> 00:47:58,379 நீங்கள் கணினியைத் தவிர்க்க முயற்சித்தால் இந்த சிகிச்சையை செய்வதும் பயனற்றது 488 00:47:58,380 --> 00:48:02,405 எங்கள் கொள்கைக்கு எதிரானது உங்கள் மருத்துவ காப்பீட்டை நாங்கள் எடுத்துக்கொள்வோம். 489 00:48:02,406 --> 00:48:05,027 மன்னிக்கவும். 490 00:48:15,877 --> 00:48:19,870 தூர கிழக்கில் மக்கள் பணம் செலுத்துகிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் மருத்துவர்கள், அவர்கள் நன்றாக இருக்கும் போது 491 00:48:19,871 --> 00:48:23,234 ஆனால் அவர்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கும் போது செலுத்த வேண்டியதில்லையா? 492 00:48:25,168 --> 00:48:28,672 அடிப்படையில் அவர்கள் விரும்புவதற்கு பணம் செலுத்துங்கள், 493 00:48:28,673 --> 00:48:30,644 அவர்கள் விரும்பாததற்காக அல்ல. 494 00:48:32,040 --> 00:48:34,448 இங்கே நாம் தவறான காலுடன் தொடங்கினோம். 495 00:48:36,456 --> 00:48:40,624 இந்த அரசியல்வாதிகள் எப்பொழுதும் அதையே தான் கூறுவார்கள். மீண்டும் மீண்டும். 496 00:48:40,625 --> 00:48:44,569 ஆரோக்கியம் தொடர்பான முடிவுகள் எடுக்கப்பட வேண்டும் நோயாளிகள் மற்றும் அவர்களின் மருத்துவர்களால் எடுக்கப்படும் 497 00:48:44,570 --> 00:48:47,917 அரசாங்கத்தால் அல்ல. இன்று முடிவுகள் மருத்துவர்களால் எடுக்கப்படக்கூடாது 498 00:48:47,918 --> 00:48:51,106 அவர்களின் நோயாளிகள் அல்லது அரசாங்கம், 499 00:48:52,434 --> 00:48:54,802 ஆனால் மூலம் காப்பீட்டு நிறுவனங்கள். 500 00:48:56,641 --> 00:48:58,969 பிரணி ... 501 00:48:59,365 --> 00:49:00,682 ஜான் ... 502 00:49:02,210 --> 00:49:04,971 தயவுசெய்து, நீங்கள் செய்தால் நீங்கள் மட்டும் 503 00:49:04,972 --> 00:49:07,504 மற்றும் ஏற்படும் செலவுகள் மிக அதிகமாக இருக்கும் 504 00:49:07,505 --> 00:49:10,975 நான் பணத்தைப் பற்றி பேசவில்லை. என்னிடம் பணம் இருக்கும். 505 00:49:12,086 --> 00:49:14,108 இந்த கொள்கைகள். 506 00:49:17,785 --> 00:49:21,111 உனக்கு தெரியும்... என் வாழ்க்கை. 507 00:49:21,161 --> 00:49:23,464 நாங்கள் பேசுகிறோம், நினைவிருக்கிறதா? 508 00:49:23,465 --> 00:49:25,875 ஜில் பற்றி என்ன? யார் எடுப்பார்கள் அதிகமாக இருக்கும்போது அவளைக் கவனித்துக் கொள்ளவா? 509 00:49:25,876 --> 00:49:27,696 ஜில் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். 510 00:49:28,385 --> 00:49:32,174 உங்களைத் தாக்கிய புற்றுநோய் வகை வீரியம் மிக்கது மற்றும் செயல்பட முடியாதது. 511 00:49:32,175 --> 00:49:33,930 இப்போது அவரது தொனி மிகவும் நுட்பமானது. 512 00:49:33,931 --> 00:49:36,715 சிகிச்சை என்றாலும் வேலை புற்றுநோய் விரைவில் அல்லது பின்னர் திரும்பும். 513 00:49:36,716 --> 00:49:37,976 ஒரு போர் தொடக்கத்தை தவறவிட்டார். 514 00:49:37,977 --> 00:49:39,587 இப்போது இன்னும் நுட்பமானது. 515 00:49:40,388 --> 00:49:43,381 உண்மையைச் சொல்ல வேண்டும் அமைதியாக இருக்கிறது. 516 00:49:44,753 --> 00:49:48,790 நான் அதிக நாட்கள் வாழ மாட்டேன் என்றாலும், நான் வாழ்வேன் நிரந்தரமாக தீர்ப்பளிக்கவும். 517 00:49:48,791 --> 00:49:52,641 ஏனெனில் மரணம் உன் ஆன்மா மீது கருணை காட்டாது. 518 00:50:02,372 --> 00:50:04,482 நீங்கள் தவறு செய்துள்ளீர்கள். 519 00:50:28,395 --> 00:50:29,738 வணக்கம், வில்லியம். 520 00:50:29,739 --> 00:50:32,737 இப்போது நீங்கள் கண்டுபிடிக்கிறீர்கள் உங்கள் கொள்கையில் உள்ள குறைபாடுகள், 521 00:50:32,738 --> 00:50:36,341 ஆனால் நீங்கள் பார்க்காதவை மக்கள் மீது பேரழிவு விளைவுகள் 522 00:50:36,342 --> 00:50:38,334 மரணத்தின் முகம். 523 00:50:42,170 --> 00:50:44,090 உங்கள் நிறுவனத்தின் வழக்கறிஞர். 524 00:50:44,091 --> 00:50:46,377 இந்த அறையைக் கடக்க 90 வினாடிகள் உள்ளன 525 00:50:46,378 --> 00:50:49,854 அல்லது அவரது மார்பில் இணைக்கப்பட்ட சாதனம் அது செயல்படும், அவள் இறந்துவிடுவாள். 526 00:50:51,809 --> 00:50:53,225 நன்றாக இருக்கும். 527 00:51:04,063 --> 00:51:08,663 நீங்கள் தான் முக்கிய உயிர்வாழ்தல். 528 00:51:14,188 --> 00:51:16,351 விளையாட்டு தொடங்குகிறது என்று. 529 00:51:19,131 --> 00:51:20,144 கேள்! 530 00:51:20,145 --> 00:51:23,250 ச்சே... என்ன ஆச்சு! 531 00:51:31,730 --> 00:51:34,987 இந்த நடைபாதையை நீங்கள் கடக்க வேண்டும் கூடிய விரைவில்! 532 00:51:34,987 --> 00:51:37,441 போ, இப்போது போ! 533 00:51:39,525 --> 00:51:41,228 வாருங்கள், உங்களால் முடியும்! 534 00:51:42,000 --> 00:51:43,206 நீங்கள் நகர்ந்து கொண்டே இருக்க வேண்டும். 535 00:51:43,207 --> 00:51:45,513 வில், இது பைத்தியக்காரத்தனம். 536 00:51:45,514 --> 00:51:50,089 போ... வாருங்கள், நீங்கள் இங்கிருந்து வெளியேறலாம்! 537 00:51:55,877 --> 00:51:58,097 ஒரு நிமிடம், நான் இங்கே உதவ முடியும் என்று நினைக்கிறேன். 538 00:52:04,995 --> 00:52:07,287 நாம் ஒத்துழைக்க வேண்டும்! 539 00:52:07,288 --> 00:52:09,531 வெற்றிபெற நாம் ஒத்துழைக்க வேண்டும்! 540 00:52:09,532 --> 00:52:11,298 - நீங்கள் தயாரா? - ஆம்! 541 00:52:11,299 --> 00:52:12,752 போ! 542 00:52:25,752 --> 00:52:27,665 தொடர்ந்து நகருங்கள், நிறுத்தாதீர்கள்! 543 00:52:27,666 --> 00:52:30,083 வாருங்கள்! வாருங்கள்! வாருங்கள்! 544 00:52:44,066 --> 00:52:46,313 என்னால் முடியாது! இது ஒரு பொறி! வெளியேற வழி இல்லை. 545 00:52:49,309 --> 00:52:51,552 இது ஒரு பொறி. என்னால் வெளியே வர முடியாது! 546 00:52:53,609 --> 00:52:56,768 இல்லை! இல்லை, இறுதியில் ஒரு ஏணி உள்ளது! 547 00:52:56,811 --> 00:52:58,665 நீங்கள் அங்கு சென்றால், உதவ முடியும். 548 00:53:01,172 --> 00:53:02,172 நீங்கள் தயாரா? 549 00:53:04,656 --> 00:53:05,685 போ! 550 00:53:25,119 --> 00:53:26,892 வாருங்கள்! 551 00:53:29,422 --> 00:53:30,107 வாருங்கள்! 552 00:53:30,108 --> 00:53:31,403 வாருங்கள்! நீங்கள் கிட்டத்தட்ட அங்கு வந்துவிட்டீர்கள். 553 00:53:31,404 --> 00:53:33,317 நீங்கள் கிட்டத்தட்ட அங்கு வந்துவிட்டீர்கள். 554 00:53:34,812 --> 00:53:36,436 போ! போ! போ! 555 00:53:36,942 --> 00:53:39,819 ஒரு விசையைத் தேடுங்கள், ஒரு விசை இருக்க வேண்டும். 556 00:53:39,820 --> 00:53:41,639 வாருங்கள்! 557 00:53:47,051 --> 00:53:50,408 - நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்? - அது உங்களுக்குள் இருக்கிறது. 558 00:53:50,799 --> 00:53:52,892 - என்ன? - உங்களுக்குள் இருக்கிறது! 559 00:53:53,593 --> 00:53:54,803 மலம். 560 00:53:57,613 --> 00:53:58,891 சரி 561 00:54:00,846 --> 00:54:03,236 அல்லது காத்திருங்கள் ... காத்திருங்கள் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 562 00:54:23,546 --> 00:54:26,248 என்னால் எடுக்க முடியும்! என்னால் எடுக்க முடியும்! 563 00:54:30,835 --> 00:54:32,835 கடவுளே, இல்லை! 564 00:54:57,651 --> 00:55:00,032 வணக்கம், பமீலா. 565 00:55:00,940 --> 00:55:05,100 இன்று முக்கியத்துவத்தை சோதிக்கும் ஒரு தியாகம். 566 00:55:05,101 --> 00:55:09,547 அதன் விளைவுகளை நீங்கள் காண்பீர்கள், மற்றவர்களுக்கு செய்த தவறு. 567 00:55:09,548 --> 00:55:11,166 குடுத்துடு! 568 00:55:31,033 --> 00:55:32,917 யாராவது இருக்கிறார்களா. 569 00:55:33,849 --> 00:55:35,601 யாரோ பார்க்கிறார்கள். 570 00:55:37,671 --> 00:55:38,878 ஏன்? 571 00:55:39,352 --> 00:55:41,218 யாராவது ஏன் இதைச் செய்ய விரும்புகிறார்கள்? 572 00:55:50,440 --> 00:55:51,763 வந்ததற்கு நன்றி. 573 00:55:52,268 --> 00:55:53,111 நீங்கள் என்ன கண்டுபிடித்தீர்கள்? 574 00:55:53,112 --> 00:55:54,888 - ஸ்ட்ராமின் கைரேகைகளில் ஒரு முரண்பாடு. - என்ன? 575 00:55:54,889 --> 00:55:56,999 பார். 576 00:55:58,859 --> 00:56:01,097 கைரேகைகள் மனிதனை விட்டுச் செல்கின்றன எச்சம் Olioso. 577 00:56:01,098 --> 00:56:03,166 அவை எவ்வளவு காலம் என்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டது ஒரு குறிப்பிட்ட பொருளுக்கு வெளிப்பட்டது 578 00:56:03,167 --> 00:56:05,319 அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ மாசுபட்டுள்ளன. 579 00:56:05,320 --> 00:56:06,252 மற்றும் என்ன பிரச்சனை? 580 00:56:06,253 --> 00:56:09,131 அசோமெட்டான் R12 இன் தடயங்களைக் கண்டறிந்தோம். 581 00:56:09,575 --> 00:56:11,479 வில் தி ஃப்ரீயான். 582 00:56:11,546 --> 00:56:14,900 கேள்வி: 583 00:56:14,901 --> 00:56:19,495 நாங்கள் கண்டுபிடித்த மாதிரி ஏற்கனவே உள்ளது அல்லது ஸ்ட்ராம் போர்டோவில் இருந்தாரா? 584 00:56:19,496 --> 00:56:22,407 நாங்கள் 'edif'cio உள்ளே கட்டுப்படுத்துகிறோம் அது கைவிடப்படுவதற்கு முன்பு. 585 00:56:26,778 --> 00:56:28,992 பாக்ஸ்டரின் டேப்பில் இருந்து ஏதாவது கிடைக்குமா? 586 00:56:28,993 --> 00:56:32,077 ஆம் எதையோ கண்டுபிடித்தோம். 587 00:56:32,078 --> 00:56:35,946 நாங்கள் கண்டுபிடித்தபோது டேப் மோசமான நிலையில் இருந்தது, ஆனால் எங்களால் அங்கீகரிக்க முடிந்தது. 588 00:56:35,947 --> 00:56:39,478 குரல் வேண்டுமென்றே சிதைக்கப்பட்டது, ஆனால் ஜான் கிராமரின் கருத்துடன் ஒத்துப்போகவில்லை. 589 00:56:39,479 --> 00:56:41,739 அவர்கள் இப்போது பார்க்கிறார்கள். 590 00:56:41,740 --> 00:56:44,777 - என்ன செய்ய? - சிதைவை அகற்ற முயற்சிக்க, 591 00:56:44,778 --> 00:56:46,520 மற்றும் அசல் உள்ளீட்டைக் கண்டறியவும். 592 00:56:46,521 --> 00:56:49,947 இப்போது தொழில்நுட்ப துறை. 593 00:56:51,874 --> 00:56:54,853 நேரம் என்று அர்த்தம்? உங்கள் கடிகாரம். 594 00:56:56,004 --> 00:56:58,834 ஆம், இங்கு வருவதற்கு முன்பு என்னிடம் இருந்தது 595 00:56:59,914 --> 00:57:03,333 நாங்கள் செய்தோம். இது எங்கள் கேரியர். 596 00:57:04,265 --> 00:57:05,885 ஆய்வகம் தயாராக உள்ளது. 597 00:57:05,886 --> 00:57:09,242 டேய். அதனுடன் வரவா? 598 00:57:10,516 --> 00:57:11,866 நிச்சயமாக. 599 00:57:55,518 --> 00:57:57,546 ஏய்! யார் அங்கே? 600 00:57:57,547 --> 00:58:00,484 - சீனியர். ஈஸ்டன், நீங்களா? - செல்வி ஷெல்பி? 601 00:58:00,485 --> 00:58:01,978 உன்னுடன் யார் இருக்கிறார்கள்? 602 00:58:01,979 --> 00:58:05,215 நாங்கள் அனைவரும் இங்கே இருக்கிறோம், ஐயா, அனைவரும் 6. என்ன நடக்கிறது? 603 00:58:06,210 --> 00:58:07,812 என்ன பார்க்க வேண்டும்? 604 00:58:07,813 --> 00:58:10,082 ஒன்றுமில்லை, இருட்டாக இருக்கிறது. 605 00:58:11,158 --> 00:58:14,278 - அந்த ஒலி என்ன? - எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் நாங்கள் ஏதோவொன்றிற்குக் கட்டுப்பட்டிருக்கிறோம். 606 00:58:14,715 --> 00:58:17,740 - திருப்புகிறது. - எங்களை இங்கிருந்து அழைத்துச் செல்லுங்கள்! 607 00:58:19,305 --> 00:58:22,354 தயவுசெய்து எங்களை இங்கிருந்து வெளியேற்றுங்கள். 608 00:58:37,261 --> 00:58:39,396 உதவி, சீனியர் ஈஸ்டன், எங்களுக்கு உதவுங்கள். 609 00:58:42,273 --> 00:58:43,587 சீனியர் ஈஸ்டன், தயவுசெய்து. 610 00:58:43,588 --> 00:58:45,422 இங்கிருந்து வெளியேற எங்களுக்கு உதவுங்கள். 611 00:58:45,423 --> 00:58:48,371 மிஸ்டர் ஈஸ்டன், என்ன நடக்கிறது? 612 00:58:49,580 --> 00:58:51,924 ஒரு விளையாட்டு. 613 00:58:51,925 --> 00:58:54,405 விளையாட்டா? நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்? 614 00:59:03,015 --> 00:59:04,121 வணக்கம், வில். 615 00:59:04,122 --> 00:59:08,030 உங்கள் முன் உங்கள் 6 உள்ளன ஒத்துழைப்பு. 616 00:59:08,031 --> 00:59:10,858 பயன்பாடுகளில் பிழைகளைக் கண்டறிபவர்கள். 617 00:59:10,859 --> 00:59:13,855 மூன்றில் இரண்டு பங்கு பிழைகளைக் கண்டறியவும் பயன்பாடுகள் 618 00:59:13,856 --> 00:59:17,329 பின்னர் நிராகரிக்கப்படும் அல்லது நிறுத்தப்பட்டது. 619 00:59:17,330 --> 00:59:20,733 உங்கள் பகுப்பாய்வைப் பயன்படுத்தும் நேரம் அவர்கள் மீது 620 00:59:20,734 --> 00:59:23,910 அவர்களின் தவறுகளைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக. 621 00:59:24,100 --> 00:59:26,830 நீங்கள் கொணர்வியில் இருக்கிறீர்கள் 622 00:59:28,893 --> 00:59:31,761 ஆனால் இரண்டு மட்டுமே கீழே போகும். 623 00:59:32,291 --> 00:59:34,250 உயிர்வாழும் இரண்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் 624 00:59:34,251 --> 00:59:37,906 என்பது அவருடைய வேலை. ஆனால் ஆயுதம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் 625 00:59:37,907 --> 00:59:42,187 அனைத்தும் வரை தொடர்ந்து சுடவும் ஆறு சுற்றுகள் முடிக்கப்படாது. 626 00:59:42,852 --> 00:59:47,360 நீங்கள் எந்த முடிவும் எடுக்கவில்லை என்றால், ஆறு பேரும் இறந்துவிடுவார்கள். 627 00:59:48,568 --> 00:59:52,119 ஒருவரைக் காப்பாற்றுங்கள் இரண்டு பொத்தான்களையும் நசுக்கும் 628 00:59:52,120 --> 00:59:54,803 கூண்டில், ஒரே நேரத்தில். 629 00:59:54,804 --> 00:59:59,136 கொமுக்னே, ஒருவருக்கு அடிமை தன் பங்கில் தியாகம் செய்ய வேண்டும். 630 00:59:59,137 --> 01:00:01,873 இருவர் வாழலாம், 4 பேர் இறக்கின்றனர். 631 01:00:01,874 --> 01:00:06,361 அவரது முடிவு rapprestentata அவரது கைகளில் இரத்தம். 632 01:00:12,546 --> 01:00:14,655 நான் இங்கே இறக்க விரும்பவில்லை. 633 01:00:17,271 --> 01:00:20,459 கேளுங்கள், என்னிடம் உள்ளது வாழ்க. 634 01:00:20,888 --> 01:00:22,295 மலம். 635 01:00:25,725 --> 01:00:27,719 கடவுளே!. 636 01:00:28,271 --> 01:00:30,064 தயவுசெய்து! திரு. ஈஸ்டன். 637 01:00:30,065 --> 01:00:33,398 திரு. ஈஸ்டன். தயவுசெய்து, திரு. ஈஸ்டன் அந்த பொத்தானை நசுக்கவும். 638 01:00:33,399 --> 01:00:35,064 நொறுக்குகிறது! 639 01:00:35,118 --> 01:00:36,381 போயர் ப்ளீஸ்! 640 01:00:36,382 --> 01:00:38,237 சீனியர். ஈஸ்டன், அந்த பொத்தானை நசுக்கவும். 641 01:00:54,406 --> 01:00:55,970 சீனியர் இ! 642 01:00:55,970 --> 01:00:58,268 நாம் மிக அதிகமாக இருக்க வேண்டும் என்றார் முடிந்தவரை வலுவான. 643 01:00:58,269 --> 01:01:00,791 ஆனால் நான் எப்படி வலிமையாக இருக்க முடியும் நீங்கள் என்னை இறக்க அனுமதித்தால். 644 01:01:00,832 --> 01:01:03,147 எனக்கு உதவுங்கள். 645 01:01:05,326 --> 01:01:07,250 எனக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர். 646 01:01:07,251 --> 01:01:09,157 மேலும் நான் இல்லாமல் அவர்களால் வாழ முடியாது. 647 01:01:09,280 --> 01:01:11,456 தயவுசெய்து, வளர முடியாது நான் இல்லாமல். 648 01:01:33,263 --> 01:01:35,256 நன்றி. 649 01:01:38,192 --> 01:01:40,921 எனக்கு மிஸ்டர் ஈஸ்டன் கூட தெரியாது. 650 01:01:42,588 --> 01:01:45,443 எனது உறவினர்கள் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளனர், நானும் உதவி. அவர்களிடம் நான் மட்டுமே. 651 01:01:45,444 --> 01:01:48,226 கேவலம் சொல்லாதே, உன் பெற்றோர் உன்னை வெறுக்கிறார்கள். தூக்கி எறிந்து விட்டோம். 652 01:01:48,307 --> 01:01:52,358 - என்ன? உண்மை இல்லை. - ஆம், உண்மையில். 653 01:01:52,480 --> 01:01:55,376 - உண்மையைச் சொல்லுங்கள். - இல்லை அது உண்மையல்ல. 654 01:01:55,377 --> 01:01:57,243 அவன் பொய் சொல்கிறான். 655 01:02:04,549 --> 01:02:06,710 தயவுசெய்து. தயவுசெய்து! 656 01:02:06,711 --> 01:02:09,216 எனக்கு உதவுங்கள்! 657 01:02:09,217 --> 01:02:12,209 அவன் பொய் சொல்கிறான்! 658 01:02:12,712 --> 01:02:15,297 இல்லை, இல்லை, இல்லை! 659 01:02:24,683 --> 01:02:26,723 அடடா! 660 01:02:31,550 --> 01:02:35,163 என் பெற்றோர் பணக்காரர்கள். நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும் தருகிறேன், நீங்கள் தான் என்னைக் காப்பாற்றினீர்கள். 661 01:02:35,164 --> 01:02:37,263 ஆனால் பல ஆண்டுகளாக நீங்கள் அவர்களைப் பார்க்கவில்லை என்றால்! 662 01:02:41,231 --> 01:02:42,852 குடுத்துடு! 663 01:02:44,526 --> 01:02:46,789 கடவுளே என்னைக் காப்பாற்றுங்கள், ஆண்டவரே. ஈ. 664 01:02:48,949 --> 01:02:50,899 சீனியர் ஈஸ்டன், தயவுசெய்து. 665 01:02:59,408 --> 01:03:01,093 இந்த விளையாட்டின் விளைவுகள் பயங்கரமாக இருக்கும். 666 01:03:01,094 --> 01:03:02,692 நான் உங்கள் பக்கத்தில் இருக்கிறேன். 667 01:03:02,693 --> 01:03:04,645 என்னால் உதவ முடியும். 668 01:03:05,295 --> 01:03:08,129 நீங்கள் என்னை நம்பலாம். 669 01:03:11,843 --> 01:03:14,536 பொய் என்று நினைக்காதே. 670 01:03:15,499 --> 01:03:18,862 அது தொடர்ந்து செய்யும். 671 01:03:19,170 --> 01:03:21,163 நான் தான் ஜோஷ். 672 01:03:32,693 --> 01:03:36,399 எனக்கு உதவுங்கள்! 673 01:03:42,059 --> 01:03:43,495 குடுத்துடு! 674 01:03:58,990 --> 01:04:01,189 ஓ அப்படியா? 675 01:04:01,190 --> 01:04:02,617 முடிந்துவிட்டது. 676 01:04:02,618 --> 01:04:05,253 பசங்க மகன். 677 01:04:06,273 --> 01:04:08,386 நீ ஒரு பெரிய துண்டமா. ஒரு கெட்டிக்காரன். 678 01:04:08,387 --> 01:04:10,358 பசங்க மகன். 679 01:04:10,711 --> 01:04:12,396 பிறகு அவர்கள்? 680 01:04:12,397 --> 01:04:15,451 நீங்கள் ஒரு பிச்சைக் காப்பாற்ற முடிவு செய்தீர்கள், அது முடிந்துவிட்டதா? 681 01:04:15,452 --> 01:04:17,229 உண்மையா, வில்லியம்? 682 01:04:17,230 --> 01:04:19,065 நீங்கள் ஒரு துண்டு. 683 01:04:19,272 --> 01:04:20,857 இது ஒரு முட்டாள்தனம்! 684 01:04:20,858 --> 01:04:23,278 ஒரு பெரிய முட்டாள்தனம். 685 01:04:23,648 --> 01:04:26,412 உண்மையல்ல, பிச்சு மகனா? 686 01:04:33,733 --> 01:04:35,203 என்னைப் பார். 687 01:04:35,204 --> 01:04:37,996 நீ என்னைக் கொல்லும் போது என் கண்களைப் பார். 688 01:04:53,066 --> 01:04:55,229 கடவுளே! 689 01:05:24,039 --> 01:05:27,219 இப்போது நீங்கள் உதவியற்றவர்களாக உணர்கிறீர்கள். 690 01:05:27,220 --> 01:05:30,112 இப்போது நீங்கள் உதவியற்றவர்களாக உணர்கிறீர்கள். 691 01:05:31,475 --> 01:05:34,168 இப்போது நீங்கள் உதவியற்றவர்களாக உணர்கிறீர்கள். 692 01:05:35,810 --> 01:05:37,488 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 693 01:05:37,502 --> 01:05:38,951 சரி. 694 01:05:40,244 --> 01:05:41,578 இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம். 695 01:05:42,185 --> 01:05:44,169 டேப்பைப் பார்த்த எவரும் அணுகல் இருந்தது 696 01:05:44,170 --> 01:05:46,348 மேம்பட்ட ஒலி வடிகட்டலின் குழு. 697 01:05:46,618 --> 01:05:48,824 இப்போது நீங்கள் உதவியற்றவர்களாக உணர்கிறீர்கள். 698 01:05:49,074 --> 01:05:52,029 அதிர்ஷ்டவசமாக, எங்கள் பக்கத்தில் சில தந்திரங்கள் உள்ளன. 699 01:05:52,030 --> 01:05:56,064 பயன்படுத்தப்படும் அல்காரிதத்தை புறக்கணித்தல் உண்மையான குரலைக் கேட்கிறோம். 700 01:05:58,963 --> 01:06:00,512 நம்மிடம் இருப்பதைக் கேட்போம். 701 01:06:03,139 --> 01:06:05,717 இப்போது நீங்கள் உதவியற்றவர்களாக உணர்கிறீர்கள். 702 01:06:07,259 --> 01:06:08,695 நீங்கள் நலமா? 703 01:06:09,801 --> 01:06:11,879 நீங்கள் கொஞ்சம் கவலைப்பட்டதாக தெரிகிறது. 704 01:06:12,238 --> 01:06:14,444 ஒரே கவலை டேப்பிற்காக. 705 01:06:23,036 --> 01:06:26,214 சில விஷயங்கள் உள்ளன என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் என்னால் இன்னும் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. 706 01:06:27,035 --> 01:06:29,884 ஸ்ட்ராமின் உந்துதல்கள் எனக்குப் புரியவில்லை. 707 01:06:30,874 --> 01:06:32,730 5 வருடங்களாக என் பார்ட்னர். 708 01:06:32,731 --> 01:06:34,957 Eu sabia que era com todo mundo muito menos sobre a cabeaa, 709 01:06:34,958 --> 01:06:37,879 ஆனால் நான் எந்த அடையாளத்தையும் காணவில்லை மனநோய் நடத்தை. 710 01:06:38,186 --> 01:06:41,034 என்ன நடக்கிறது என்பதை நீங்கள் ஒருபோதும் அறிய முடியாது ஒரு நபரின் மனதில். 711 01:06:44,148 --> 01:06:46,682 ... பலவீனமானது. 712 01:06:46,889 --> 01:06:48,553 நீங்கள் கேட்டீர்களா? 713 01:06:49,787 --> 01:06:51,172 அங்கு. 714 01:06:51,173 --> 01:06:53,237 வா, நான் ஏதாவது காட்ட வேண்டும் என்று நினைத்தேன். 715 01:06:53,793 --> 01:06:57,214 இல்லை, நான் நினைத்ததில்லை அது ஒரு பழிவாங்கும் நபர். 716 01:06:58,191 --> 01:07:00,841 புரிகிறதா? அதாவது, அனைத்து உண்மைகளும் உள்ளன. 717 01:07:05,093 --> 01:07:06,835 ஆனால் ஒன்றும் செய்வதற்கு ஒன்றுமில்லை. 718 01:07:06,836 --> 01:07:09,013 பார், நாங்கள் நெருங்கி வருகிறோம். 719 01:07:09,705 --> 01:07:11,740 மாற்று இல்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 720 01:07:12,096 --> 01:07:14,924 ஸ்ட்ராம் என்று வைத்துக்கொள்வோம் சேத் பாக்ஸ்டரை கொன்றுள்ளார் 721 01:07:14,925 --> 01:07:17,830 மற்றும் ஒரு பகுதி ஜிக்சாவின் சிக்கலானது. 722 01:07:18,794 --> 01:07:20,201 சரி. 723 01:07:21,185 --> 01:07:22,605 அப்போ ஒரு பிரச்சனை. 724 01:07:23,505 --> 01:07:26,496 ஆகியோரின் கைரேகைகளை முழுமையாக ஆய்வு செய்தேன் ஸ்ட்ராம், நாங்கள் அதைக் கண்டுபிடித்தோம் 725 01:07:26,497 --> 01:07:30,368 யூரிக் அமில எச்சங்கள் பொருந்தவில்லை 726 01:07:30,369 --> 01:07:34,276 ஒரு தனிநபர் செயலில் உள்ள வளர்சிதை மாற்றத்துடன். 727 01:07:34,277 --> 01:07:35,923 வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால்? 728 01:07:35,924 --> 01:07:38,679 வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், கைரேகைகள் என்று அர்த்தம் கடைசியாக பாதிக்கப்பட்டவரை விட்டு, 729 01:07:38,680 --> 01:07:40,725 ஸ்ட்ராம் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டபோது அவை எஞ்சியிருந்தன. 730 01:07:41,005 --> 01:07:42,686 நான் செய்துவிட்டேன். 731 01:07:42,870 --> 01:07:45,167 இப்போது நீங்கள் உதவியற்றவர்களாக உணர்கிறீர்கள். 732 01:08:08,465 --> 01:08:10,318 என்னை யாருக்குத் தெரியும்? 733 01:08:12,877 --> 01:08:14,645 என்னை யாருக்குத் தெரியும்? 734 01:08:16,048 --> 01:08:17,544 அனைத்து. 735 01:08:17,681 --> 01:08:19,290 நீ பொய் சொல்கிறாய். 736 01:08:19,298 --> 01:08:21,008 நீ பொய் சொல்கிறாய். 737 01:11:00,559 --> 01:11:02,412 உங்களுக்கு ஆர்வமூட்டக்கூடிய ஒன்றைக் கண்டேன். 738 01:11:02,491 --> 01:11:04,198 அவர் இறந்த இடம் ஜான். 739 01:11:04,199 --> 01:11:06,395 உங்களுக்கு ஒன்றும் புரியவில்லையா? 740 01:11:10,461 --> 01:11:11,649 என்ன செய்கிறாய்? 741 01:11:11,650 --> 01:11:13,997 இதை முடிக்க முயற்சிக்கிறேன் கூடிய விரைவில். 742 01:11:13,998 --> 01:11:15,392 என்ன நடக்கும் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது. 743 01:11:15,393 --> 01:11:17,253 இங்கு சும்மா உட்கார்ந்து எதுவும் செய்யாதீர்கள். 744 01:11:17,254 --> 01:11:19,945 நாம் ஒரு முடிவை எடுக்க வேண்டும், புரியவில்லையா? 745 01:11:41,016 --> 01:11:42,133 சரி 746 01:11:42,134 --> 01:11:43,771 நீங்கள் அதை இழுக்கலாம். 747 01:11:43,965 --> 01:11:45,589 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 748 01:11:46,102 --> 01:11:47,711 நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன். 749 01:11:48,227 --> 01:11:49,852 புறப்பட்டது. 750 01:11:52,898 --> 01:11:55,453 இல்லை என்ன நடக்கும் என்று தெரியவில்லை. 751 01:12:05,495 --> 01:12:07,091 மூன்று வரைவில். 752 01:12:09,597 --> 01:12:11,507 இல்லை இல்லை 753 01:12:13,251 --> 01:12:14,717 ஒன்று... 754 01:12:15,730 --> 01:12:17,169 இரண்டு... 755 01:12:18,483 --> 01:12:20,007 மூன்று! 756 01:12:21,679 --> 01:12:23,231 WTF? 757 01:12:25,679 --> 01:12:27,290 வேலை இல்லை. 758 01:12:28,031 --> 01:12:29,326 இந்த விஷயம் வேலை செய்யாது. 759 01:12:29,863 --> 01:12:31,444 WTF? 760 01:12:36,282 --> 01:12:37,992 அது என்ன பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று எனக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன். 761 01:12:53,006 --> 01:12:55,897 அவனை என்னிடம் விட்டுவிடு, நான் எங்கும் செல்லமாட்டேன். 762 01:12:55,898 --> 01:12:57,836 உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 763 01:13:02,994 --> 01:13:04,962 அமண்டா உனக்கு துரோகம். 764 01:13:05,918 --> 01:13:07,671 பார்ப்போம். 765 01:13:13,287 --> 01:13:17,660 அமண்டா, நீங்கள் பார்ப்பீர்கள் ... 766 01:13:21,486 --> 01:13:23,404 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? வை.வை!. 767 01:13:23,405 --> 01:13:25,867 உலர் என்ன விரும்பவில்லை? 768 01:13:25,868 --> 01:13:29,226 இங்கிருந்து வெளியேறு. போ! 769 01:13:31,387 --> 01:13:32,925 கேளுங்கள். 770 01:13:38,040 --> 01:13:40,094 நீங்கள் அந்தக் குழந்தையைக் கொன்றீர்கள். 771 01:13:41,480 --> 01:13:43,516 உங்களுக்கும் தெரியும், எனக்கும் தெரியும். 772 01:13:43,517 --> 01:13:45,671 எனவே நீங்கள் சரியாக செய்ய வேண்டும் நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள். 773 01:13:45,822 --> 01:13:47,761 கில் டென்லூ லின், 774 01:13:47,901 --> 01:13:50,555 ஜான் அல்லது நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்று கூறுவேன். 775 01:13:51,369 --> 01:13:53,630 செல்ல தகுதியானது. 776 01:13:53,631 --> 01:13:56,629 அமண்டா மிகவும் முக்கியமானது நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள். 777 01:14:43,645 --> 01:14:46,251 நான் செய்துவிட்டேன்! நான் செய்துவிட்டேன்! 778 01:14:47,382 --> 01:14:48,517 நான் செய்துவிட்டேன்!! 779 01:14:48,552 --> 01:14:52,026 தோல்வியுற்றால், இனி உங்கள் குடும்பத்தை பார்க்க முடியாது. 780 01:14:58,970 --> 01:15:00,994 - நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? - உயில். 781 01:15:02,577 --> 01:15:04,029 பமீலா. 782 01:15:04,030 --> 01:15:05,232 ஆம் 783 01:15:05,233 --> 01:15:08,253 உன் பிறந்தநாள் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் முடிந்தவரை விரைவாக செய்வேன், நான் உறுதியளிக்கிறேன். 784 01:15:08,254 --> 01:15:10,581 நீங்கள் உண்மையில் தனியாக செல்ல விரும்புகிறீர்கள் உங்கள் சகோதரி வேலையில் இருக்க வேண்டுமா? 785 01:15:10,582 --> 01:15:12,349 என் ஒரே குடும்பம். 786 01:15:13,030 --> 01:15:14,697 நீங்கள் நலமா? 787 01:15:16,164 --> 01:15:17,482 அவள் போகட்டும். 788 01:15:17,483 --> 01:15:19,377 'புரியவில்லை. வெற்றி பெற்றது. 789 01:15:19,475 --> 01:15:22,645 ஷிட், நான் உங்கள் ஃபக்கிங் விதிகளைப் பின்பற்றினேன். இப்போது அதை விடுங்கள். 790 01:15:22,933 --> 01:15:25,386 பசங்க மகன். 791 01:15:25,799 --> 01:15:29,048 அவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது இப்போது செலவுகளை யார் கொடுப்பார்கள். 792 01:15:29,049 --> 01:15:30,733 நான் இப்போதுதான் கண்டித்தேன். 793 01:15:38,901 --> 01:15:40,696 என் தந்தையைக் கொன்றவன் நீ. 794 01:16:01,343 --> 01:16:02,517 வணக்கம், தாரா. 795 01:16:02,518 --> 01:16:06,789 உங்களுக்கும் உங்கள் மகனுக்கும் எனது ஆழ்ந்த மன்னிப்பைக் கோருகிறேன் இந்த சிகிச்சையை முன்பதிவு செய்ததற்காக. 796 01:16:06,790 --> 01:16:09,960 ஆனால் நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன் ஒரு காரணத்திற்காக செய்யப்பட்டது 797 01:16:10,201 --> 01:16:13,909 உங்களுக்கு முன்னால் இருக்கும் மனிதன் நீங்கள் சேமிக்க sarificato 798 01:16:13,910 --> 01:16:15,412 மற்றவர்களின் வாழ்க்கை. 799 01:16:15,413 --> 01:16:19,485 எனினும், வாய்ப்பு கிடைத்தது தன் கணவரின் உயிரைக் காப்பாற்ற, 800 01:16:19,551 --> 01:16:21,324 மற்றும் வேண்டாம் என்று தேர்வு செய்தது. 801 01:16:21,325 --> 01:16:23,387 இப்போது உங்களிடம் அதிகாரம் உள்ளது 802 01:16:23,388 --> 01:16:25,183 ஒரு உயிரைக் காப்பாற்ற. 803 01:16:25,439 --> 01:16:28,981 இந்த மனிதனுக்கு வாய்ப்பு தருவீர்களா தொடர்ந்து வாழ, 804 01:16:29,232 --> 01:16:33,433 அல்லது அதே மரண தண்டனையை அவருக்கு வழங்கவும் அவன் தன் கணவனுக்கு கொடுத்தானா? 805 01:16:33,488 --> 01:16:35,512 வாழ்க அல்லது இறக்கவும். 806 01:16:35,950 --> 01:16:38,003 உங்கள் விருப்பத்தை மதிப்பிடுங்கள். 807 01:16:43,400 --> 01:16:45,009 இது என்னுடைய விளையாட்டு அல்ல. 808 01:16:52,110 --> 01:16:53,869 நான் இன்று ஒரு பெட்டியை விட்டுச் செல்கிறேன். 809 01:16:53,870 --> 01:16:57,871 உள்ளடக்கம் அசாதாரண முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. 810 01:16:59,947 --> 01:17:01,800 மிஸ்.டக்கர், பெட்டியில் என்ன இருக்கிறது? 811 01:17:26,735 --> 01:17:28,272 தயவுசெய்து. 812 01:17:28,810 --> 01:17:30,577 என்னை மன்னியுங்கள். 813 01:17:30,766 --> 01:17:32,798 தயவுசெய்து கருணை காட்டுங்கள். 814 01:17:32,799 --> 01:17:34,531 அவள் கருணை 815 01:17:34,532 --> 01:17:37,028 என் கணவர் எப்போது கஷ்டப்பட்டார்? 816 01:17:46,746 --> 01:17:49,143 ஜான் 5 உறைகளை விட்டுச் சென்றுள்ளார். 817 01:17:49,924 --> 01:17:52,564 ஆறாவது எனக்கு இருந்தது. 818 01:17:56,788 --> 01:17:58,984 இது ஜானின் விருப்பம். 819 01:18:03,943 --> 01:18:07,295 - அவருக்கு வேறு வழியில்லை. - எப்போதும் ஒரு தேர்வு உள்ளது. 820 01:18:08,899 --> 01:18:10,674 நான் ஒன்று சொல்கிறேன். 821 01:18:10,675 --> 01:18:13,043 என்னால் மன்னிக்க முடியாது என்பதற்காக அல்ல 822 01:18:13,094 --> 01:18:14,718 நான் செய்ததற்கு. 823 01:18:16,594 --> 01:18:18,519 நான் என்ன செய்கிறேன் என்பதற்கு காரணம் 824 01:18:18,945 --> 01:18:20,992 என்னால என்னை மன்னிக்க முடியாது 825 01:18:20,993 --> 01:18:22,896 மற்றொரு நபருக்கு எதையும் செய்ய. 826 01:18:22,897 --> 01:18:25,207 தயவுசெய்து, இல்லை. 827 01:18:26,983 --> 01:18:29,222 - நீங்கள் ஒருபோதும் அப்படி உணர விரும்பவில்லை. - தயவுசெய்து. 828 01:18:39,974 --> 01:18:42,858 என்னால் முடியாது. என்னால் முடியாது. 829 01:18:47,450 --> 01:18:48,709 என்னால் முடியும். 830 01:18:48,710 --> 01:18:50,686 இல்லை, ப்ரெண்ட். 831 01:18:50,687 --> 01:18:53,185 என் தந்தையைக் கொன்று விட்டாய். 832 01:18:55,941 --> 01:18:57,565 இப்போது நரகத்தில் எரியுங்கள். 833 01:19:22,640 --> 01:19:24,199 இவைதான் விதிகள், ஹரோல்ட். 834 01:19:24,200 --> 01:19:25,717 அவர் என்று கட்டளையிட்டார் மரணம். 835 01:19:25,718 --> 01:19:27,207 உணர்வு. 836 01:19:27,208 --> 01:19:30,080 யார் வாழ்கிறார்கள், யார் இறக்கிறார்கள் என்பதை நீங்கள் தேர்வு செய்கிறீர்கள். 837 01:19:32,193 --> 01:19:34,111 அரசியல், ஜான். அரசியல். 838 01:19:34,112 --> 01:19:36,049 சூத்திரத்தை உருவாக்கியவர் யார்? 839 01:19:40,645 --> 01:19:42,398 நான் அதிக நாட்கள் வாழ மாட்டேன் என்றாலும் 840 01:19:42,399 --> 01:19:45,339 நான் உங்களை கடைசியாக நியாயந்தீர்ப்பேன் 841 01:19:45,347 --> 01:19:48,202 மற்றும் பிசாசு உங்கள் ஆன்மாவை எடுத்துக் கொள்ளும். 842 01:19:52,418 --> 01:19:54,400 தவறு செய்கிறேன். 843 01:19:59,633 --> 01:20:01,529 ஆட்டம் முடிந்தது. 844 01:20:01,937 --> 01:20:03,476 இல்லை. 845 01:20:30,086 --> 01:20:31,638 உங்கள் சோதனை என்ன, திரு. துப்பறிவாளா? 846 01:20:34,287 --> 01:20:35,561 எனக்கு ஒன்று தேவையில்லை. 847 01:20:35,562 --> 01:20:37,257 உண்மையில்? 848 01:20:43,990 --> 01:20:46,028 நீ ஏன் இங்கு வந்திருக்கிறாய் என்று தெரியுமா? 849 01:20:51,115 --> 01:20:54,199 அது என்ன பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதை நீங்கள் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும், உயிர் வாழ என்ன தேவை. 850 01:20:54,615 --> 01:20:56,887 உங்களிடம் உண்மையான கட்டுப்பாடு இருப்பதாக நினைக்கிறேன், இல்லையா? 851 01:20:56,888 --> 01:21:00,157 போகலாம் என்று நினைக்கிறேன் உங்கள் சோதனையை கவனிக்காமல். 852 01:21:13,825 --> 01:21:16,602 கடைசியாக நான் கவலைப்படுகிறேன் ஜான் கேட்க விரும்புகிறார். 853 01:21:16,603 --> 01:21:19,715 நீங்கள் அவரை மிருகத்தனமாக நடத்த விரும்புகிறீர்களா, மார்க்? 854 01:21:20,114 --> 01:21:22,976 இனிமேல், நான் விளையாட்டின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக்கொள்கிறேன். 855 01:21:22,977 --> 01:21:24,535 நீங்கள் விரும்புவது ஜான் அல்ல. 856 01:21:24,536 --> 01:21:25,895 வாய்ப்பு வேண்டுமா? 857 01:21:26,029 --> 01:21:28,011 நான் உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு தருகிறேன். 858 01:21:40,721 --> 01:21:51,046 --== ==-- இத்தாலிய பங்கு www.italianshare.net பிரிவு: ISubs திரைப்படங்கள் 859 01:21:51,284 --> 01:21:58,729 மொழிபெயர்ப்பு: RiKi66 860 01:21:59,729 --> 01:22:09,729 www.AllSubs.org இலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது